句子的三种层次
初级的单句、中级的复合句、高级的简化句。
单句:
We are sitting here in the sun.
我们坐在这晒太阳。
We can see snow-convered hills.
我们可以看到白雪皑皑的山丘。
复合句:
We are sitting here in the sun, (对等子句) and we can see snow-convered hills. (对等子句) (合句)
As we sit here in the sun,(从属子句) we can see snow-convered hills.(主要子句)(复句)
简化子句
Sitting here in the sun(非限定子句), we can see snow-convered hills.(限定子句)
把一个简化子句还原,就会是一组复句,再把复句拆开,就成为一个个单句。所以,变化的句子追究到底,都是由单句构成的。
必须复合五种句型之一,才是正确的英文单句。
- S: Subject 主语
- V: Verb 动词
- O:Object 受词
- C: Complement 补语
一个正确的句子,至少需要两部分,主部 Subject 和 述部 Predicate, 一定要记得:一个单句或限定子句,必须要有一个、也只能有一个限定动词。
基本句型会被分成五种,主要因为动词有 及物/不及物、完全/不完全 这两种属性。
如果是及物动词 transitive verbs,后面必须有受词 object 来接受这个动作。反之,不及物动词 intransitive verbs 则不需要受词。
如果这个动词属于不完全动词 incomplete verbs,后面就需要加上补语 complement 来补充说明,使内容和语意更完整。反之,如果是完全动词 complete verbs 则不需要补语。
The dog (S) barked (V) at the mailman.
那只狗对着邮差吠叫。
这个句子的主部就是主语 the dog 这个名词短语,由它担任主角。所谓名词,就是指 人、地、事、物的名称。一个句子的主语必须是广义的名词类,包括 名词短语、代名词、名词子句等。
bark是不及物动词,表示动作可以独立完成,不需要受词来接受这个动作。
动词后面的 at the mailman 是个介系词短语,由介系词 at 加上名词片语 the mailman 作为介系词的受词。这个介系词片语在此当作副词使用,修饰动词 barked。
I(S) got up(V) rather late this morning.
今早上我起得很晚。
代名词+动词短语, get up 起床是不及物的,可以独立完成。后面的 rather late this morning 是时间副词片语,修饰句中的动词 got up,是可有可无的修饰语。
The dog(S) bit(V) the mailman(O).
那只狗咬了邮差。
这个例子中,bite这种动作和bark很不一样,要做出咬的动作,得有个东西被咬才行,这样的动词成为及物动词,而被咬得 the mailman 则是它的受词,顺便提一下:和主语的情况相同,受此也必须是 人、地、事、物 也就是名词类,包括 代名词、名词片语、名词子句等。
同一个动词,有时当及物动词使用、有时当不及物动词使用。bite来说,一般的用法应该是当作及物动词,但也可以做不及物动词使用。
例如当你看到一只很凶的斗牛犬没有锁链子,连忙闪开,它的主人却笑眯眯的说:
Don’t worry. It(S) doesn’t bite(V).
别担心,它不咬人的。
写作的时候,每个英文句子都有动词,也都得判断动词是及物还是不及物,不能用错句型。要掌握好,需要阅读大量的英文句子,逐渐掌握。
有一种及物动词可以有两个宾语,这种及物动词多半带有
授予,给予的意思,所以又称为 授予动词 dative verbs。
授予动词后面第一个受词是授予对象(给谁),第二个受词是授予的东西(给什么)。这种句型可以视为 S+V+O 句型的一种衍生。
The man’s wife(S) gave(V) him(O) a jar of honey.(O)
此人的老婆给了他一罐蜂蜜。
请注意,S+V+O+O 的句型中,两个受词出现的顺序必须是 对象在前,东西在后。这个顺序和中文的语序完全相同(例如:给他一个苹果),如果授予对象没有放到第一个受词的位置,就会变成 S+V+O 的句型,如下:
The man’s wife(S) gave(V) a jar of honey(O) (to him).
第一个受词对象的位置缺失,句型就自动转变成 S+V+O,后面如果还要交代给谁,已经没有地方可以放了,就得加个介词to,形成介系词片语 to him 来表示,此时这个介系词片语是当副词来使用,修饰动词 gave。
I(S) teach(V) my son(O) English(O).
我教我儿子学英文。
授予动词 teach 教 有两个受词,第一个受词 my son 是教的 对象,第二个受词 English 是教给他的东西。如果第一个受词的位置缺失,句型会变为 S+V+O,若还要交代对象的话,就得用介系词片语来表示,如下:
I(S) teach(V) English(O) (to my son).
及物动词需要有受词,不完全动词则需要有补语。但是何为不完全动词、何为补语,传统语法一直没有说明清除。
这个问题,最简单的理解方式是:如果动词解释为各种各样的“是”:
- 听起来是
- 看起来是
- 似乎是
- 变成是
- 成为
- 证实是 等等。
这种动词就是不完全动词,后面需要补语。
句子的述部,一般都是由动词来承担最主要的叙述工作,交代主词在做什么。但是,如果动词并不是一个动作,而只解释为“是”,这种动词完全是 空的,没有任何叙述能力。此时,所有的叙述都往后转移,在“是”之后才真正开始叙述主词,那就是补语的部分。
The dog (S) was (V) a bulldog (C).
那只狗是只斗牛犬。
The dog (S) was (V) mean (C).
那只狗很凶。
这两个句子,动词 was (是)没有叙述能力,只扮演衔接、串连角色。述部之中,真正在进行叙述的并不是动词,而是后面的补语,告诉 读者这只狗是 斗牛犬、很凶。这种解释为“是”、没有意义的动词,成为 连缀动词(linking verbs) 。
- That purse looks pretty. 那个包包很好看。
- The question seems easy. 这个问题好像很容易。
- Your suggestion sounds exciting. 你的提议听起来很刺激。
- The woman feels dizzy. 这个女人感到头晕。
- The wine tastes sweet. 这种酒有甜味。
- The man remains single. 此人保持单身。
- The player turned professional. 这位球员转为职业选手。
- The drug proved effective. 事实证明,这种药很有效。
- Your friend appears quite a gentleman. 你的朋友相当像个绅士。
- The schoolmates stayed friends for life. 这些同学是一生的朋友。
- The actor became a big star. 这位演员成了大明星。
- A school teacher makes a good wife. 娶小学老师当老婆很不错。
这些句子都是 S+V+C 的句型,句中的都是 连缀动词,真正在做叙述工作的是 动词 后面的 补语 部分。这种句型有一个很简单的检验方法: 把动词换成 be动词 后,意思应该和原来差不多。
- The purse is pretty.
- The question is easy.
- Your suggestion is exciting.
- The woman is dizzy.
- The wine is sweet.
- The man is single.
- The player was professional.
- The drug was effective.
- Your friend is quite a gentleman.
- The schoolmates were friends for life.
- The actor was a big star.
- A school teacher is a good wife.
就像前面提过的,look 看起来是、seem 似乎是、appear 显得是、become 成为、prove 证实为 等等,所有的 连缀动词 其实都解释成 “是”。 它们和be动词一样,缺乏叙述能力,所以就替换成be动词,意思也不会太受到影响。
The man’s wife (S) called (V) him (O) Honey (C).
那个人的老婆叫他Honey。
如果在 S+V+O 的后面还必须交代受词 是什么,意思才完整,那就是 S+V+O+C 句型。受词后面放的是受词补语,像 The man’s wife called him 这种句子,如果意思不是 他老婆打电话给他,而是 他老婆把他叫做是… ,后面就需要一个受词补语来说明是什么。
- I find the purse pretty. 我觉得这个宝宝很漂亮。
- The tip made the question easy. 因为有提示,所以问题变得很容易。
- The boss found your suggestion exciting. 老板觉得你的提议很刺激。
- The bus ride made the woman dizzy. 搭巴士让这个女人感到头晕。
- I find the wine sweet. 我觉得这种酒有甜味。
- The man’s povertty kept him single. 此人的贫穷使他保持单身。
- The victory made the player professional. 这场胜利使得这为球员转为职业选手。
- The doctor proclaimed the drug effective. 医生宣称这种药有效。
- I consider your friend quite a gentleman. 我认为你的朋友相当像个绅士。
- The partnership made the schoolmates friends for life. 合作关系使这些同学成为一生的朋友。
- The hit movie made the actor a big star. 这部动作电影使得这位演员成了大明星。
- Most people consider a school teacher a good wife. 大多数人认为娶小学老师当老婆很不错。
John (S) is (V) my best friend (C) .
约翰是我最好的朋友。
I (S) consider (V) John (O) my best friend (C).
我认为约翰是我最好的朋友。
补语 my best friend 是名词片语,和John 这个名词完全相等。
John (S) seems (V) in high spirits (C).
约翰看起来心情很好。
The good news (S) makes (V) John (O) happy (C).
好消息让约翰很高兴。
第一句中的介词短语 in high spirits 可以当形容词,和第二句的形容词 happy 一样,放在补语位置修饰 John,介系词短语一般都当作可有 可无的修饰语,不是主要元素,但有时也可以当成补语使用,如同上面的例句,这时它就是主要元素之一。
The final game (S) is (V) tonight (C).
决赛在今天晚上。
The sponsors (S) set (V) the final game (O) tonight (C).
主办单位把决赛排在今天晚上。
补语 tonight 是时间副词,修饰名词短语 the final game。
The key (S) is (V) there (C).
钥匙在那里。
I (S) left (V) the key (O) under the mat (C).
我把钥匙留在垫子下。
地方副词 there, 介系词短语 under the mat 作为地方副词。
The plane (S) is (V) down (C).
飞机着陆了。
The pilot (S) brought (V) the plane (O) down (C).
驾驶员驾驶着飞机着陆。
补语 down 是介副词,修饰名词短语 the plane。
Chen (S) had (V) a dream (O). 陈先生有个梦想。 He (S) wanted (V) a house (O). 他想要一栋房子。 His father (S) had left (V) him (O) a house (O). 他的父亲留了一栋房子给他。 However, it (S) burned down (V) during an attack of bandits. 然而,那栋房子被强盗袭击的时候被烧掉了。 All his family (S) died (V). 他的家人都死了。 He (S) alone survived (V). 只有他活了下来。 He (S) didn’t feel (V) discouraged (C). 他没有因此灰心丧志。 He (S) would build (V) a bigger house (O) on the same foundation. 他会在同一个地基上建一栋更大的房子。 He (S) would make (V) the new house (O) even better (C). 他会让新房子比原来的更好。 Chen (S) got up (V) early every morning. 陈先生每天很早起床 He (S) went (V) to the river (C) with a big basket in hard. 他带着一个大篮子到河边。 He (S) always carried (V) three basketfuls of rocks (O) to the site of the new house. 他总是会带三大篮石头到新房子的地点。 Then he (S) would work (V) in the rice field. 接着他会到田里工作。 In the evening he (S) would carry (V) three more basketfuls (O) of rocks before rest. 傍晚,他会在休息前再带三篮石头。 The foundation (S) got (V) higher (C) every day. 地基一天比一天高。 Still, he (S) had (V) no bricks or wood (O) for the new house. 但他还没有盖新房子所需要的砖块或木头。 The house (S) remained (V) a dream (C). 新房子还是像梦一样遥不可及。 His daughter (S) felt (V) sorry (C) for him. 他的女儿为他感到难过。 She (S) often had (V) dreams (O) at night. 她在晚上常常做梦。 In the dreams she (S) found (V) the new house (O) finished (C). 在梦中,她发现新房子盖好了。 It (S) looked (V) magnificent (C). 它看起来华丽极了。 She (S) told (V) her father (O) the dream (O). 她和父亲说了这场梦。 He (S) liked (V) it (O) very much. 他非常喜欢。 To Chen the dream (S) seemed (V) an excellent sign (C). 对陈先生来说,这场梦就像是一个非常好的象征。 One day he (S) would finish (V) the new house (O). 他会完成这栋新房子。 The family (S) would all live (V) happily in it (C). 他的家人会快快乐乐地住在里面。
名词短语由三部分 限定词 + 形容词 + 名词。
写作最容易犯的错误之一,就是名词短语不完整,容易漏掉限定词,或者在名词尾是复数时没有变化。
英文句子中凡是用到名词之处,必须包装成 名词短语 的形式,也就具有三部分 限定词、形容词、名词 才完工。
形容词是可有可无的修饰语,形容词位置可以空缺。
限定词部分,如果后面的名词是复数或者不可数,就可以采用零冠词,也就是不加冠词。
名词短语中的形容词还可以加上副词来修饰,形容词与副词是英文中仅有的两种修饰语。
| 限定词 | 形容词 | 名词 | 翻译 |
|---|---|---|---|
| a | good | teacher | 一位好老师 |
| some | troublesome | students | 几个问题学生 |
| their | very pretty | school | 他们那所非常漂亮的学校 |
good、troublesome、pretty 都是形容词,very 是副词。
在写作时比较需要注意的是 可数、不可数的问题。
可数名词 有单复数之分。单数可数名词,在前面限定词位置可以加上冠词 a 或 an 表示一个,比如
- a book 一本书
- an apple 一颗苹果
也可以加其他限定词如
- my book 我的书
- this apple 这颗苹果。
复数的可数名词 则要在字尾加上s(或其他不规则的复数变化)来表示 两个以上,如
- books 书
- apples 苹果。
复数可数名词前面也可以加上其他限定词,但不包含 a 和 an,如
- my books 我的一些书
- the apples 这些苹果。
冠词 a、an、复数字尾s 都是搭配可数名词的专用符号。如果名词是复数后面加了复数字尾s,前面自然就不能再用单数的冠词 a 或 an。
不可数名词 没有复数形式,不能加 a 或 an,后面也不能加 s,如
- money 钱
- water 水
但可以用其他限定词如
- my money 我的钱
- the water 这些水
可数名词种类少,只有两类:具有固定形状的固体 与 度量衡单位
具有固定形状的固体:都可以数得出有几个,就是可数名词。可数名词如果是 复数 前面限定词位置可以缺(称为零冠词)。如果是单数,则必须有限定词:
- a boy 一个男孩
- dogs 狗
- the flowers 这朵花
- those tables 那些桌子
度量衡单位:度量衡单位是抽象、无形的,但既然当作单位使用就必须能够计算。度量衡单位都是可数名词,例如:
- a pound 一磅
- 20 feet 二十英尺(feet是foot的复数)
- an hour 一小时
- 15 cents 十五美分
不可数名词有4类:物质名词、抽象名词、动名词、专有名词
一般气体、液体 以及没有固定形状的固体,大都属于物质名词。因为没有固定形状,所以不可数,前面可以采用零冠词。
- water 水
- air 空气
- gold 黄金
- paper 纸
例如 书 就有固定形状,属于可数名词,如果是单数交代 一本 a book,复数就加s books。例如从书上撕下来一页,这页纸不能称为书,因为它不符合书的固定形状。 纸撕下来一个角仍旧叫做纸,所以纸没有固定形状,属于不可数名词,前面采用零冠词。
要计算物质名词,通常数它的单位,例如:
- three bottles of water 三瓶水
- a liter of air 一公升空气
- two ounces of gold 两盎司黄金
- a sheet of paper 一张纸
这些单位本身 bottle、liter、ounce、sheet 都是可数名词,有单复数之分,要搭配 a 或 -s 使用。
如果看到物质名词前加了 a 或 后面加了s,那就不再表示物质名词,而是当作可数的普通名词使用,例如:
I have a paper to write tonight. 今天晚上我有一份报告要写。
名词短语 a paper 不再是 一张纸 的意思,而是 一份报告,所以是可数名词。
Drinking a couple of beers a day won’t do you any harm. 每天喝两瓶啤酒不会有什么坏处。
beers 用复数,因为这里直接用 a beer 表示一瓶啤酒,当可数名词使用。
Several essential foods have risen in price lately. 最近有几种必需食品都涨价了。
一般用法中,food 食物 是物质名词,采用零冠词,但名词短语 several essential foods 前面加了表示 几种 的限定词 several, 而且名词 foods 采用复数,这是把 a food 当 一种食品 解释,所以是可数名词。
事实上,许多不可数的物质名词,只要解释成 种类 都可以作可数名词使用。
抽象概念的名词,看不到,摸不着,没有具体形状,也数不出几个,这些都属于不可数名词,可以采用零冠词,例如:
- cowardice 胆怯
- ugliness 丑陋
- wisdom 智慧
- eternity 永恒
抽象名词前面加了 a 或 后面加了复数,那就是把它当成可数的普通名词使用,例如:
Your sister is a real beauty. 你妹妹是个大美人。
beauty 美丽 是抽象名词,不可数,但 a real beauty 意思是 一个大美人,指的是具体、有形的 人,那就是可数名词。
大部分的动名词(Ving)代表 动作 或 事情,都是不可数名词,可以采用零冠词,例如:
Smoking is harmful to health. 吸烟有害健康。
动名词 smoking 是指 吸烟 这件事,属于不可数名词,采用零冠词。
I love swimming. 我爱游泳。
也有少数的动名词可以当可数名词使用,例如:
There were three weddings at this restaurant yesterday. 这家餐厅昨天办了三场婚礼。
wedding 虽然是动名词,但 a wedding 指 一场婚礼,属于可数名词。
一个名词只代表一个特定的对象,如 人名、地名等,就属于专有名词,专有名词指的对象既然只有一个,自然也就属于不可数名词。
Neil Armstrong was the first man that landed on the moon. 阿姆斯壮是第一位登上月球的人。
专有名词因为指代表一个特定对象,不需要限定范围,语义就已经很清楚了,所以前面不加限定词。
I used to live in London. 我从前在伦敦居住。
地名 London 是专有名词,不可数,也不加限定词。
如果有两个以上的人共用一个名字,那么同时指称他们时,这个名字就不再是专有名词,会变成可数名词,如:
I’d like to invite the Armstrongs over for dinner. 我想请阿姆斯壮一家人过来吃晚餐。
人名 Armstrong 本应是专有名词,但这一家子都用这个姓氏,所以用复数,前面可以加限定词 the,不再是真正的专有名词。
名词短语由 限定词、形容词、名词 三部分组成。如果形容词位置放另一个名词当形容词使用,这种结构称为 复合名词 compounds。
The dishwasher is not working weel. 洗碗机不太正常。
这种是将 dish 和 washer两个名词写在一起组成一个单字。dish就是名词当形容词使用 表示洗碗盘的。遵循形容词的用法,不能用复数。
Who is the best pole-vaulter on your team? 你们队上最优秀的撑杆跳选手是谁?
像 the pole-vaulter 这样,两个名词之间用 连字符号 hyphen 连接,pole 此时当形容词用,不能用复数。
The flower shop is not far from here。花店离这不远。
the flower shop 这种,两个名词分开,前面 flower 当形容词用,意思是 卖花的,没有复数形式。
He’s got some coins in his trouser pocket. 他长裤口袋里有几个铜板。
像 trousers 长裤、pants 裤子、glasses 眼镜、scissors 剪刀 这种名词,习惯是永远采用复数,即使这样的名词当放在 复合名词里当形容词使用时,仍要遵循形容词用法,改为单数。
Have you got a clothes hanger for my jacket? 有没有衣架可以给我挂外套。
名词短语 a clothes hanger 中间形容词本来是不能有复数的,但这里 clothes 改为单数 a cloth hanger 就变成 挂布的架子。 碰到单复数形式意思不同的情况,名词短语中形容词位置必需采用 复数形式 clothes,否则意思会弄错。
另外有一些复合名词的形容词位置也有 s 字尾,如:
He drives a sports car to school. 他开跑车上学。
You should write to the admissions office to inquire. 你应该写信到主管入学许可的单位去询问。
因为 sports,admissions 这些词,本身就带 s 字尾的形容词,并非表示复数,他们本身就是形容词。
一般复合名词要表示复数时,s 是加在最后面的名词位置上,例如:
There are three gift shops in my neighborhood. 我家附近有三间礼品店。
名词短语 the gift shops 是复数,gift 当形容词用。
I have two brothers-in-law. 我有两个姐夫/妹夫。
名词短语 two brothers-in-law 中,有介系词短语 in law 修饰名词 brother,可以看出主要名词是 brother。
The soldiers do 100 push-ups every day. 这些士兵每天要做一百个伏地挺身。
push-up 是由动词 push 串连介副词 up 而成,并没有哪个位置是主要的名词,所以它的复数 s 还是加在字尾。
名词短语中可以有副词,如 their very pretty school,除了限定词 their,形容词 pretty,名词 school,形容词前面还加了 very,very 属于加强语气的副词(intensifier),用在这里当作形容词 pretty 得修饰语,是个可有可无的元素。
that rather old jacket 那件优点老旧的外套
这个名词短语也是一样,限定词 that,形容词 old,名词 jacket,形容词 old 前面还加了 rather 这个程度副词(adverb of degree)来修饰形容词。
these juicy Japanese apples 这几颗多汁的日本苹果
限定词 these,名词 apples,中间形容词位置则是两个形容词,juicy 和 Japanese。可见,名词短语中的形容词位置,可以放的形容词不止一个。
all healthy young girls 所有健康的年轻女孩
限定词 all,名词 girls 之间放了 healthy 和 young 两个形容词。
名词短语的 限定词、形容词、名词 三个部分当中,若符合条件,每个部分都有可能缺失。
a good teacher,中即使去掉形容词 good,只剩下 a teacher,这个名词短语还是成立的。
只要读者可以从上下文中清楚了解意思,甚至可以省略名词短语中最重要的名词,如:
Of all the kids in my class, Jack is the smartest. 我班上所有的学生就属杰克最聪明。
在 these juicy Japanese apples,可以把两个形容词 juicy Japanese 和 名词 apples 一起拿掉,只剩 these。比如,你指着一堆苹果对老板说:
I want these. 我要这几个。
这种情况,老板也会知道你要的是什么,这时 these 取代了后面的名词 升格称为 代名词。
如果看到名词短语的限定词位置缺失,那么这个名词短语就是采用了零冠词,必须符合零冠词的条件。
the + 形容词 = 复数名词 ?
名词短语如果要省略掉最重要的名词位置,必须有一个前提:省略后,读者要能清楚你要省略的是什么,不能让读者猜不出来。
the + 形容词 = 复数名词,这种规则属实有害无益,不要这样记,不要死背规则。
The rich are not always happier than the poor. 有钱人不见得就比穷人快乐。
传统解释是,the rich 等于一个复数名词,所以当主语时要采用复数动词 are。其实 the rich 是限定词和形容词部分, 至于名词部分就是被省略掉了,也就是 people,所以还原回去就是 the rich people 这个名词短语,people(人们)是个复数名词,所以 the rich 是复数。
不要死背规则。
The new is not always better the old. 新东西不见得比旧的好。
The unknown is often feared. 未知的事物经常令人敬畏。
这些省略的名词部分其实是 thing,还原回去 the new thing、the old thing、the unknown thing 当然是单数而非复数。
要怎么确定被省略掉的是什么?应该回头检查省略的牵引后果,省略的前提是 大家都知道你省掉的是什么,意思够清楚,才可以省略。
限定词是名词短语中,比较难掌握的部分,限定词的分类,依据性质可以分成
- 限制性(definite)限定词,如 the,those,John’s
- 非限制性(indefinite)限定词,如a,some,fifty
换成以限定范围来划分,
- 部分性(partitive)限定词,如 some
- 全部性(universal)限定词,如 all
英文写作中密切相关的一种分类方式是以 限定词在名词短语中出现的位置来划分
- 前位限定词(pre- determiners)
- 中位限定词(central determiners)
- 后位限定词(post-determiners)
- 前位限定词 中位限定词 后位限定词 形容词 名词
- all these many brave soldiers 所有这许多英勇的士兵
- half your twenty expensive houses 你那二十栋豪宅中的一半
- both the first heroic explorers 两位第一批的英雄探险家
包括 all,both,half,one-thrid,one-fifth,double,twice,three times,such 等,凡是 表示 全部、部分 的概念, 不论是 倍数、分数 都属于前位限定词。
- 前位限定词 中位限定词 名词
- all the girls 所有这些女生
- both those cars 那两辆车
- half an hour 半个小时
- double the sum 总数的两倍
- twice my salary 我薪水的两倍
- one-third the time 时间的三分之一
- such a surprise 这样一件惊奇的事
后位限定词如果和前位限定词或中位限定词共同使用,要放在最后面,形容词之前。
后位限定词包括所有的 数字 three,200、序数 first,second,300th,last,以及 表示 多,少 的 many、much、little、few 等,other 也是后位限定词
- 中位限定词 后位限定词 名词
- my three children 我的三个小孩
- the seventh day
- the last month 最后一个月
- those many difficulties 那些许许多多的困难
- some other time 改天
限定词中,中位限定词最常见,包括__冠词__ a、an、the、零冠词,指示限定词 this、that、these、those,不定限定词 some、any、either,否定限定词 no、neither,全称量词 every、each,以及 所有格 my、your、John’s 等等。
简单点记忆,中位限定词最重要的就是 冠词和所有格。
定冠词 the 衍生出了 this、that、these、those。 不定冠词 a、an 衍生出了许多可以翻译成一的字,如 some(某一)、any(任一)、either(两者任一)、neither(两者中无一)、no(没有任一)、every(每一)、each(每一)等等。
- a book 一本书
- an egg 一颗蛋
- the money 这笔钱
- this question 这个问题
- that man 那名男子
- these kids 这些孩子
- those places 那些地方
- some time 一段时间
- any trouble 任何麻烦
- either bank 两间银行之中任意一间
- no problem 没有问题
- neither boy 两个男孩皆不
- every student 每一个学生
- each worker 每一位工人
- my home 我家
- your car 你的车
- John’s daughter 约翰的女儿
前位、中位、后位 限定词可以同时出现在一个名词短语中,如 all my many friends。但如果限定词属于同样的类别,那么彼此之间具有排他性, 只能采用一个,把两个中位限定词放在一起就是错误的,例如 these(中) some(中) boys。
名词短语 = 限定词 + 形容词 + 名词,其中 限定词 与 名词 的位置都可以分别再装一个名词短语进去。
- 限定词 名词
- a dog’s ears 狗耳朵
限定词的位置是所有格 a dog’s,这个所有格本身由另一个名词短语 a dog 限定词 a 加名词 dog 再加上所有格 ’s 所构成。
这也是为什么可以单数 a 开头、复数 ears 结尾,因为 a 搭配单数 dog,构成一个名词短语 a dog,再由 a dog’s 这个所有格加上第二个名词短语的名词 ears。类似的例子还有:
- the school’s history 学校的历史
- a person’s honor 人的荣誉
- my father’s company 我父亲的公司
这三个例子 限定词本身就是一个名词短语。
名词短语最后的名词位置也可以是一个完整的名词短语,但这个名词短语得有个数字在里面,例如:
- 限定词 形容词 名词
- an unbelievable 200 billion dollars 令人难以置信的两千亿美元
刚一看就很奇怪,名词 dollars 是复数,前面加了冠词 an?
an 并不是 dollars 的冠词,200 billion 是后位限定词 dollars 是复数,两者组成一个名词短语。(限定词 + 形容词 + 名词(限定词 + 名词))
如果还原,就会是 an unbelievable(total of)200 billion dollars。当中 total of 被省略了,(a total)所以前面用单数, 而且后面必须有数字(因为是一个总数)。
- The meeting dragged on for a tiresome (total of) 15 days. 这场会议拖了令人疲倦的15天之久。
在 a tiresome 15 days 这个名词短语中,名词位置本身又是个名词短语 由 限定词 15 和 名词 days 组成。前面加了形容词 tiresome 再更前面产生了一个限定词位置,需要加上冠词 a。
- an amazing(total of)500 miles 惊人的500英里之遥
- a mere(total of)20 soldiers 区区20名士兵之数
The construction will take another(total of)30 days. 营造工程还要另外再花30天之久
30 days 本身是个复数的名词短语,再加上限定词 another,变成了 another 30 days 这个新的名词短语。
限定词位置可以放入一个完整名词短语(采用所有格),名词位置也可以放一个完整的名词短语(前提是必须包含数字)。
形容词位置不能放完整的名词短语。
- 限定词 形容词 名词
- a flower shop
这里的形容词位置是 flower,字典上 flower 是名词,但这里的 flower 没有自己的限定词,也没有复数,这里是当作 形容词 使用。 构成 复合名词,意思是 一家 卖花的 店。
如果形容词位置要放名词短语,必须先将名词短语改造成单个字。做法是用 连字符号 hyphen 串起来,原本的复数形都要改为单数。
My uncle lives in a three-story mansion. 我叔叔住在一栋三层豪宅中。
名词短语 a three-story mansion 中,形容词位置放的是复合形容词 three-story(三层高的)来自名词短语 three stories(三层楼)。连字符号连接同时复数改单数。
名词短语还有一个要特别注意的地方,名词与前面的限定词 在可数、不可数方面必须一致,例如:
- many books
- much time
- some books/time
可数名词 books 要搭配可数的限定词 many;不可数名词 time 要搭配不可数限定词 much。至于像 some 之类的限定词则是可数与不可数名词都可以搭配使用。
因为中文并不需要表达可数或不可数,英文写作时很容易忘记这项要求。有一些限定词连英语母语人士都会经常用错。
表示 多 的限定词 many(可数)和 much(不可数),比较级同样是 more。例如 more books 、more time 都是正确的。
表示 少 的限定词 few(可数) 和 little(不可数)不同,few 应配合可数名词使用 比较级是 fewer,而 little 配合不可数名词使用,比较级是 less。fewer 可数 less 不可数,不可混为一谈。
Today I interviewed for no less than four jobs, but didn’t get any definite response.
其中,错误在于 jobs 是复数可数名词,前面不改用不可数的 less,应该改为 fewer:
Today I interviewed for no fewer than four jobs, but didn’t get any definite response. 今天我面试的工作多达四个,但是没有得到任何明确的回应。
一些需要注意一致性的限定词,举例如下:
There aren’t many pieces of the jigsaw puzzle left. 拼图没剩几片了
复数名词 pieces 搭配可数的限定词 many。
It doesn’t take much imagination to put the pieces together. 不用太多想象力就可以把它拼完。
不可数名词 imagination 搭配不可数的限定词 much。
I have a few emails to write. 我有几封电子邮件要写
复数名词 emails 搭配可数限定词 a few ,意思是 有几封。
That will take a little time, so please wait a while. 那得花点时间,请稍候
不可数名词 time 搭配不可数的限定词 a little,意思是 要有一点。
There are few things more important than health. 没什么事情比健康还重要的
复数名词 things 搭配可数的限定词 few,表示 没几件,言下之意带有否定的语义
There’s little doubt that the defending champion will win again. 毫无疑问,卫冕队会再赢
不可数名词 doubt 搭配不可数的限定词 little,意思是 没什么,鲜少 带有否定语义
If you spend more time, you can read more books. 如果你多花点时间,就可以多读几本书
不可数名词 time 搭配不可数限定词 much,比较级是 more time。复数名词 books 搭配可数的限定词 many,比较级是 more books。
I plan to spend less money this time,so I’ll visit fewer places. 这回我打算少花点钱,所以会少去几个地方
不可数名词 money 搭配不可数限定词 little,比较级是 less money。名词 places 搭配可数限定词 few 比较级是 fewer places
I bought a large number of books at that new store. 我在那家新开的店买了大量的书。
复数名词 books 搭配可数名词限定词 a(large)number of(可数名词才能使用 number)
However,I didn’t spend a large amount of money. 但我却没花很多钱。
不可数名词 money 搭配不可数限定词 a (large) amount of (不可数名词只能用 amount,不能用 number)
写作时遇到数字,要注意它是 限定词 还是 名词,两者用法大不相同。
four hundred dollars 四百美元
一本书是 one book,四本书是 four books,一百是 one hundred,这里的四百为什么要写成 four hundred 而不是 four hundreds?
- one book
- ten books
- a dozen books
- twenty books
- two dozen books
- ninety-nine books
- a hundred books
- four hundred books
- three thousand books
上面这些名词短语,名词位置是 book 或 books,前面每一组数字都是 后位限定词。
把英文字改成阿拉伯数字比较好理解,a dozen 等于 12,two dozen 等于 24,four hundred 改成 400,three thousand 改成 3000。写成 12 books,24 books 等,就是 限定词 + 名词 的结构。在名词短语中,只有名词位置才有单复数之别,限定词与形容词是没有复数的。所以,four hundred books 中的 hundred 不能加 s,因为它不是名词,而是限定词。
数字如果要加 s,必须当作名词使用才行,要符合几个条件:
数字现在本身就是名词,所以后面不能再接名词,要改成 接介系词短语。还还必须是 dozen(打)、score(二十)、hundred(百)、thousand(千)、million(百万)、billion(十亿)等 数目单位。前面不能再有数字。符合这两个条件,数字才可以当名词使用、探讨单复数。
- hundreds of dollars 好几百美元
- thousands of miles 好几千英里
- dozens of eggs 好几打鸡蛋
以使用频率而言,最常见的限定词就是 冠词(属于 中位限定词)。冠词可分为 不定冠词(a,an)、定冠词 the、零冠词。写作非常容易出错,不是该加冠词的地方没加,就是该用 a 或 an 却用成了 the。
a 或 an 是 one 弱化的结果,事实上,a 或 an 是中古英文,正出自古英文中表示 one 的古字。
不定冠词 a/an 的用法,最简单的判断方式就是,可以用 one(可以说成一个)的地方才可以用 a 或 an。反之 不能用 one,就可以选择把 限定词位置空下来 也就是零冠词。
Black-faced spoonbills are an endangered species. 黑面琵鷺是瀕臨絕種的物種。
名词短语 black-faced spoonbills 中,只有形容词 black-faced 和 名词 spoonbills 两部分,看不到限定词。这是因为名词位置的 spoonbills 是复数,前面限定词自然不能再说 one,也就不能加 冠词 a。这是把限定词位置空下来 称为零冠词。如果是 a bird 这个名词短语,名词 bird 是单数,而且是可数名词,可以说成 one bird 一只鸟,因此需要有冠词 a。
创造出 零冠词 这个概念,主要为了便于解释名词短语。了解零冠词,可以提醒使用者在写名词短语时不要忘加限定词。
正确的名词短语结构中一定包含限定词,实际上有一些例外,如 new books(新书)是一个正确的名词短语,但只有形容词 new 和 名词 books,并没有限定词在前面。会说前面还是有个限定词的,只不过看不见,叫做零冠词。
名词短语由三部分构成,限定词 + 形容词 + 名词。其中形容词属于修饰语,可有可无。名词位置视情况可以省略 如 the rich people 可以省略为。the rich。在上下文够清楚下 those yellow flowers 可省略为 those(这时 those 升格为代名词)。只有限定词位置不可或缺,如果空缺了就是用了零冠词,这个名词可能是 复数 也可能不可数,前面不能放 a 或 an。
限定词位置采用 零冠词,其实就是 “不加限定” 或 “无限” 的意思,如 new books,就是 无限 的 new books 或 所有 的 new books。如果没有别的上下文,new books 指的可以是 世界上所有新书,没有任何限制,相当于 all new books。当然要用复数,因为世界上所有的新书肯定是很多本。
零冠词的适用范围:
复数名词前面都可以采用零冠词,除了复数之外,反抽象名词 如 bravery(勇敢)、exhaustion(匹配),以及 物质名词 如 gold(金)、air(空气)等不可数名词,也都允许搭配零冠词。
例如 money 一个字也可以称为名词短语,零冠词 + money,money 是不可数的。
(错误样例)Bravery is necessary quality in soldier. 勇敢是士兵必备的条件。
Bravery 是不可数的,限定词用零冠词(零冠词+名词),后面的 soldier 单独出现有些问题,这里指的是 世界上所有的士兵 是可数复数,要用 soldiers 才对。
(正确样例)Bravery is necessary quality in soldiers.
Air is invisible, but people can’t live without it. 空气是无形的,但人没有它不能活。
air 不可数,people 也是正确的 搭配零冠词 用复数的 people 表示 世界上所有的人。
应该养成习惯:“英文句子中的名词都必须写成名词短语的结构,尤其是一定要有限定词。”
定冠词 the 也是中古英文,来自表示 that 的古字。可以从角度切入,the 是 that 或 those 的弱化,在可以用 that 或 those 的地方才可以用 the。
that 和 those 也是中位限定词,如果后面名词省略,就是变为 指示代名词,可以取代原来的名词。凡事用 that 或 those 的地方都具有指示性,中文理解起来就是指出 那个 活 那些。所以用 the 的地方也都得有指示性,不论是明指还是暗指。
There’s a dog in his front yard, but it’s not the dog I saw last time. 他家前院有只狗,但不是我上回看到的那只。
前面 a dog 相当于 one dog(一只狗),后面的 the dog 具有指示性,等于 that dog,因为有下文 I saw last time 这个关系子句,说明 the dog 是上回看到的 “那只”。
用 定冠词 a/an 解释为 one 一个,the 解释为 that/those 那个,那些,揣摩意思。
John is a very tall player, but he’s not the tallest player on the team. 约翰是一个蛮高的球员,但他还不是对上最高的那个。
前面只是说 一个 很高的球员,相当于 one player,后面的则有指出是 队上最高的那个 可以写成 that player,该用定冠词 the。
最高级要加定冠词?:不要死记硬背,最高级不加定冠词的例子多的是
Most books in my collection are science fiction. 我收藏的书大部分都是科幻小说。
限定词 most 是不折不扣的最该级(原型 many,比较级 more),在这里扮演后位限定词的角色,功能只是在限定这个名词的范围,表示是收藏当中 大部分 的书,并没有指出是 “最怎么样的书” 或 “哪几本书”。缺乏指示性,不具有 that 或 those 的功能,也就不能用定冠词 the。
如果是 the most expensive books in my collection,情况不一样,名词短语用最高级形容词 most expensive 来指出收藏当中 最贵的那几本,具有明确的指示意味,应该采用定冠词 the。
Mangoes are most expensive in early summer, when they first come out. 芒果在初夏最贵,也就是刚上市的时候。
这里的 most expensive 没加定冠词 the,因为这里的形容词并非放在名词短语中,而是放在主语补语位置。定冠词 the 是限定词的一种,在名词短语中,除非是省略名词的情形(如上文提过 the rich、the poor、the new、the unknownn等等,the 应该和名词共同出现。这里的 most expensive 纯粹是形容词补语 修饰的对象是句中的主语 mangoes。
不过这么说,也是可以接受的:
Mangoes are the mose expensive in early summer, when they first come out.
类似的还有
John runs (the) fastest among all the boys in my class. 我班上所有的男生就属约翰跑得最快。
这个句中 fastest 是副词,修饰前面动词 runs。只是依附在动词上的修饰语,让不上冠词的问题,因为只有在名词短语中才会需要冠词。
背“最高级要加定冠词”,就要加上两个例外:如果最高级不是在名词短语中,the 可加可不加,如果 most 当作限定词,解释为 大多 而非 罪,就不可以加 the。
比较级有是也会加定冠词,例如:
This is too expensive; do you have a cheaper room? 这间太贵了,有没有便宜点的房间?
I’ll take the cheaper of the two rooms. 这两间房间,我要比较便宜的那间。
第一个例句用了比较级形容词 cheaper,表达的意思是 one cheaper room(一间便宜一点的房间)这时可以用不定冠词 a。第二句中 the cheaper of the two rooms 虽然用了比较级形容词 cheaper 但它指示出了 两房间之中 比较便宜的那间 所以用定冠词 the。
定冠词的指示功能:
Modern British architecture leaves a lot to be desired, says Charles. 查尔斯表示,现代的英式建筑还有许多待改进之处。
名词短语 Modern British architecture 中名词 architecture(建筑)是不可数的抽象名词,不能加 one,也就不能加 a。前面也没加定冠词 the 是因为形容词位置 modern 与 British 都只是 architecture 的修饰语,不具有明确指示功能。
The architecture of modern China is characterized by boldnes. 现代中国的建筑,特色在于大胆。
名词短语 the architecture 后面有 介系词短语 of modern China 当作修饰语,明确指出是 “属于现代中国的那种” 建筑,具有指示性,前面要加上定冠词 the。
形容词是否具有指示性,和其放在名词前面或后面并没有关系,例如:
Of these chips, the blue ones are worth 100 dollars each, the red ones 50, and the yellow ones 10. 这些筹码当中,蓝色的每枚值100元、红色值50元、黄色值10元。
the blue ones, the red ones, the yellow ones 这三个名词短语,都是用名词前面的形容词指出是 蓝色那种、红色那种 等等。所以,名词前面的形容词也可以有指示作用,要搭配定冠词,反之:
He picked up a chip in that pile and gave it to the waitress. 他在那堆筹码里拿起一枚给了女侍。
名词短语 a chip 后面有 介系词短语 in that pile 修饰它,但这时并没有指出是那一堆筹码里的“哪一枚”,只能说 a chip,等于 one chip。
不定冠词 a/an 来自于 one,定冠词 the 来自于 that/those,接着用句意来判断,这样才比较不会出错。
人名(如 Bill Gates)、地名(如 California)等等,都是专有名词,a person 和 a place 属于普通名词。
专有名词和普通名词真正的差别,并不在于是不是人名或地名,也不在于有没有大写,而是在于 通称 和 特称 之差。
普通名词,代表的是 通称(universal)的概念,同一个名词可以有两个以上的对象通用。例如,世界上任一个人都可以称为 a person、任一个地方都可以称 a place。正因为普通名词可以用来指称许多对象,所以才需要去限定它:你说的是 this person、还是 that person?是 one person 还是 many persons?由此可知,普通名词需要限定词。
限定词(determiners)字面看,意思是 to limit down(前缀 de- 指 down,词根 termin 指 limit),也就是要限缩词所指的范围,让意思更清楚。单独一个 person 没有经过名词短语的包装,无法表达出明确的意义。如果改成单数 a person(等于 one person),将它代表的对象限定为“某一个”,写成 some persons 表示 “一些人,几个人” 或写成 persons 以复数搭配零冠词 表示 “无限的人,所有人”,这些也都是比较明确的范围。把普通名词(通称)代表的范围限定清楚,这就是限定词的功能。
专有名词 则是特称(particular)的概念,一个名词只适用于单一的对象,如 Bill Gates 指的是微软老板,只要讲到 Bill Gates 大家都已经知道这个人是谁,这就是专有名词。因为专有名词是特指一个对象,已经很明确了。没有限定范围的必要。只代表单一的对象,所以并没有 一个 还是 两个、这个、那个 的问题。
如果看到外观像专有名词,例如 大写、人名或地名等,却在前面加了 冠词(a/an 或 the),那么只有一个解释,它并不是真的专有名词。
下面有一些例子:
- the Danube 多瑙河
- the Himalayas 喜瑪拉雅山
- the Maldives 馬爾地夫群島
- the Titanic 泰坦尼克号
- the Times 泰晤士报
- the Ritz 麗池飯店
乍一看,好像是真有专有名词家了定冠词,不过回想下 名词短语 = 限定词 + 形容词 + 名词。其实这些之中都少了一部分,名词都被省略了,还原后写成下面这样:
- the Danube River
- the Himalays Mountains
- the Maldive Islands
- the Titanic Liner
- the Times Newspaper
- the Ritz Hotel
他们其实都不是真正的专有名词,因为它们都放在形容词位置。真正名词位置放的都是普通名词 只是被省略了,看起来才好像是专有名词加了定冠词。
the Danube River 是指“叫 Danube 的那条河” 其中 Danube 放形容词位置用来指出是哪条河,名词位置是普通名词 river,是通称,必须加上定冠词限制范围。
省略的时候还要注意,够清楚才能省,也就是要符合一般人的使用习惯,例如 the Pacific Ocean 可以省掉 Ocean,别人还是知道你讲的是 太平洋。但是 the Dead Sea 就不能省略 Sea,不然别人会以为你说的是 死人(the dead people)。
省略掉的名词如果是复数,那么复数字尾的 s 往往会转移到前面的形容词上,这时形容词升格为代名词,复数要由它代表示。 如 the Maldive Islands 可以省略 Islands 写成 the Maldives。
还有一种常见的假专有名词是某些国名,如:
- 限定词 形容词 名词
- the Dominican Republic 多明尼加共和国
- the United States of America 美国
the Dominican republic 其中 republic 是个普通名词,因为许多国家都叫 republic,加定冠词 the,指的是“叫作 Dominican 的那一个 Republic”。the United States of America 名词部分是 States,不仅是普通名词 还是个复数 后面 介系词短语 of America 里的 America 才是真正的专有名词 前面没有加、也不能加限定词。
What do you make of the Johnsons, your new neighbors? 你觉得你们的新邻居詹森一家是怎样的人?
其中的 the Jonhsons 是假专有名词,是 the Johnson family 的省略:名词部分 family 是普通名词非专有名词,指家人时复数,省略后要在中间 Johnson 字尾加上 s 来取代。
如果确定一个名词是专有名词,但某些情况下前面还是加了冠词,或者后面加了复数字尾,那就表示这个专有名词在当下已经被拿来当作普通名词使用,称为通称,而不再是特称,例如:
The producers of North Country hoped Charlize Theron cloud pull off a Julia Roberts.《北方风云》的制片人希望查理兹·塞隆能够成功演出一个“朱莉娅·罗伯茨式”的角色。
所谓 pull off a Julia Roberts,这种用法就是把 Julia Roberts 这个人名当作普通名词使用,不再代表这个人,而是代表这个人创下的成就、做过的事。类似的成就,别人可以再创,所以不只一个,这时可以加 a 表示 “又一个”,将专有名词当成普通名词使用。
This is not the Chicago I remember.这不是我记忆中的那个芝加哥。
在他记忆中有另一个多年前的芝加哥,所以芝加哥对此人而言有两个,不再符合专有名词 特称 的要求,变成了普通名词,可以指 这个 还是 那个 了。这时可以加上定冠词,用 the Chicago 表示 “记忆中的那个”,这也是专有名词当普通名词使用的例子。
普通名词 某些特殊请款下,也会具有一些专有名词的特色,以选择视为专有名词处理,不加限定词。
在一个机构里面,同一时间只设一席的职称可以比作专有名词用,不加限定词:
Bill Gates was Chairman of Microsoft until 2014. 在 2014 年之前,比尔盖茨是微软公司董事长。
主词补语 Chairman 本来是个普通名词,因为并非只有微软公司有,其他公司也有这个职位。而且 Chairman 除了指 董事长,还可以是 主席、系主任 等等,是个普通名词。后面有 of Microsoft 来修饰,微软公司当时的董事长只有一席,这里就是把普通名词当作专有名词看待。
这种情况,在 Chairman 前面加定冠词 the,也是正确的,因为 Chairman 本身就是个普通名词,
Bill Gates was the Chairman of Microsoft until 2014.
在看几个例子:
Bill Gates, according to some, was a better Chairman than Craig Barrett. 有人说比尔盖茨当董事长比克雷格贝瑞特更在行。
这里 Chairman 后面没有 of Microsoft 来修饰它,只是说 董事长 而非 微软董事长,不大像特称了。贝瑞特是英特尔董事长。此时 Chairman 有两位,已经不再符合专有名词 只有一个 的特性,必须加限定词,称为 a better Chairman 这个普通名词短语。
Bill Gates is also a trustee of the Bill & Melinda Gates Foundation. 比尔盖茨也是比尔梅琳达基金会的信托人之一。
这里名词短语 a trustee 是个职称,后面介系词短语 of the Bill & Melinda Gates Foundation 说明是哪个机构。职位 trustee 有三个,比尔盖茨夫妇二人加上巴菲特,不符合专有名词 只有一个 的要求,不能视为专有名词看待,加上限定词,写成 a trustee(一名信托人)。
专有名词的同位格也可以选择视为专有名词处理,如:
Antonio Guterres. (the) Secretary General of the UN, is a very powerful man.安东尼奥古特雷斯,联合国秘书长,是个很有权势的人。
Secretary General of the UN 一般称为同位格,事实上就是 who is Secretary of the UN 这个形容词子句的减化,专有名词的同位格就可以等同于专有名词处理,不加冠词。但是 Secretary General 其实是任何机构中秘书长的通称,是个普通名词,所以加上 the 也可以接受。
Isaac Asimov, (a) prolific American writer, left behind some 500 books. 多产的美国作家伊萨埃西莫夫,留下了大约500本书。
在一些特定的介系词短语中,可以看到单数的普通名词却没有加限定词,那就是把普通名词当抽象名词来使用,采用零冠词的结果。
包括 in office,in school,in bed,go to school,go to church,by phone,by train,by bus,on foot 等等,如:
You can contact him by phone. 你可以打电话和他联系。
介系词短语 by phone 当中名词 phone 是可数普通名词,而且单数,这种情况本来不适合用零冠词,此时 phone 已经从普通名词转为抽象名词使用了。这时它的意思不是实体的一支电话或两支电话,也不是这支电话或那支电话,而是以 by phone 介系词短语 表示“采用打电话的方式”。phone 由普通名词抽象化,代表一种联络的“方式,手段”,视为不可数的抽象名词看待,采用零冠词。
Are you actually going around the lake on foot? 你真的打算徒步环湖一周吗?
也一样,这里 on foot,foot 在这由普通名词抽象化,视为抽象名词使用,on foot 表示“采用徒步方式”。何况,真要把foot当普通名词用,也应该是复数的 feet 才对。
还有类似的例如:
I always go to church on Sundays. 我礼拜天一定上教堂。
Mangoes are not in season now. 芒果现在时令不对。
You can go to the island by plane or by boat. 你可以打飞机或乘船去那个岛。
代词(pro-forms),指的是一批具有代替功能词,用来代替前面出现过的东西(称为先行词 antecedents),以避免用字重复。
Mary is pretty; so is her sister. 玛丽很漂亮,她妹妹也一样。
以副词 so 代替前面的形容词 pretty
Mary speaks French; so does her sister. 玛丽说法文,她妹妹也一样。
以助动词 does 代替动词 speaks
Mary is pretty; she is also smart. 玛丽很漂亮,她还很聪明。
以代名词 she 代替 Mary
像 so,do,she 这些用于取代以避免重复的字,可以统称为 代词(pro-forms)。各种各样的代词中,使用最容易出错的是 代名词(pronouns)。
代名词用来代替名词短语以避免重复的一类词,例如:
The dog ate the bone. 狗吃了骨头。
He liked it. 他觉得很好吃。
he 与 it 就是代名词,分别代替前 the dog 与 the bone 以避免重复。
写作时用到 代名词 要注意格的问题,人称代名词有以下几种变化:
| 主格 | 受格 | 所有格限定词 | 所有格名词 | 反身代词/副词 |
|---|---|---|---|---|
| I | me | my | mine | myself |
| we | us | our | ours | ourselves |
| you | you | your | yours | yourself/yourselves |
| he | him | his | his | himself |
| she | her | her | hers | herself |
| it | it | its | its | itself |
| they | them | their | theirs | themselves |
在主语位置的代名词要用主格,受词位置要采用受格,例如:
I like classical music. 我喜欢古典音乐。
Father bought me a piano. 父亲买给我一架钢琴。
I 是主语,me 是受词,这时很基本的判断,但实际使用起来的情况,尤其口语中有时和规范要求不同,例如:
- A: Who is it? 是谁?
- B: It’s I(me). 是我.
回答句子中,主词补语不是受词,句型是 S+V+C 主+动+补,但日常大多数人还是会说 It’s me。
所有格限定词 是一种 中位限定词,用法和 冠词(a/an,the)类似,后面必须搭配名词。
所有格代名词 是把后面的名词省略掉,将所有格限定词进行词类变化,称为代名词来取代名词,后面不再有名词跟着。
- Your performance is better than mine. 你的表现比我的好。
- My performance, however, is much better than his. 我的表现却比他的要好得多。
your 与 my 都是所有格限定词,后面得有名词 performance 跟着,mine 与 his 在句中是 所有格代名词,后面的 performance 已经被省略掉了。
反身代名词当受词:
如果句子中的受词是代名词,而且先行词就是原句中的主词(主词、受词指的是同一个对象),这时就要采用反身代名词(reflexive pronouns):
I(S 主) consider(V 动) myself(O 受) an honest man(C 补). 我认为自己是个老实人。
句中的受词指的是主词 I,所以采用反身代名词 myself。
The manager(S 主) gave(V 动) himself(O 受) a raise(O 受). 经理给他自己加薪。
第一个受词 himself 指的就是主词 the manager 他自己。
I(S 主) watched(V 动) the cat(O 受) giving itself a bath(C 补). 我看着猫给自己洗澡。
S主+V动+O受+C补 句型有两个叙述,动词叙述主词(watched 是 I 做的动作),受词补语叙述受词(giving itself a bath 是 the cat 做的动作)。反身代词 itself 在受词补语的位置,如果是受词补语在受词与补语之间加一个 be 动词,语意不会改变:
The cat was giving itself a bath.
先不管时态问题,先简单点:
The cat(S 主) gave(V 动) itself(O 受) a bath(O 受).
反身代名词当副词:
有些情况,反身代名词当作副词使用,属于“强调范围的副词”(focusing adverbs)。例子:
Now that he’s gone, I guess I(S)’ll have to do(V) this(O) myself. 既然他已经走了,我想这件事我得自己来做了。
这时一个复合句 先不管,是一个 S+V+O 句型,后面 myself 等于介系词短语 by myself,当作副词使用,修饰动词 do,意思是“由我自己,靠我自己”。
I(S) didn’t like(V) the wine(O) itself, but the bottle was quite elegant. 酒本身我并不喜欢,但是酒瓶相当精致。
后面的 itself 当作副词使用,用法意思相当于介系词短语 in itself,用来修饰 the wine,表示“酒本身”。
代名词算是比较简单的一种词类,写作时有一些容易出错的地方。
People often think that our difficulties are unique.
句中的代名词 our 代表的先行词是 people,但是 people 是第三人称,our 却是第一人称,并不一致,以下两种改法都可以:
People often think that their difficulties are unique.
We often think that our difficulties are unique.
大家经常以为我们碰到的困难是独一无二的。
If the campaign succeeds in raising huge sums, the sponsors will devote it all to disaster relief.
代名词 it 是单数,它代替的先行词 huge sums 却是复数,修改:
If the campaign succeeds in raising huge sums, the sponsors will devote them all to disaster relief.
If the campaign succeeds in raising a huge sum, the sponsors will devote it all to disaster relief.
如果宣传活动成功募得巨款,主办单位将全数用于救灾。
之前先行词是某人,或性别不清楚,从前做法是一律视为男性,代名词使用 he 这一类,但是女权盛行,,之后有时用 he or she 这个性别平等的短语作为代名词。
When a teacher takes his(his or her) students on a field trip, he(he or she) is fully responsible and must bring every one of them sefely back to school with him(him or her).
非常操蛋,直接干脆用女性好了:
When a teacher takes her students on a field trip, she is fully responsible and must bring every one of them sefely back to school with her.
老师带学生旅行时要负全责,必须把每一名学生安全带回学校。
如果合适,可以把先行词改为复数,把 a teacher 改为 teachers,代名词就可以采用中性的 they:
When teachers take their students on a field trip, they are fully responsible and must bring every student sefely back to school with them.
Although the new regulations allow them to do it, high school graduates seldom go abroad for higher education.
代名词 it 必须有一个先行词,而且这个先行词因该是名词短语,才是最清楚的用法。从意思上似乎是代表 go abroad for higher education,应该改为:
Although the new refulations allow them to do so, high school graduates seldom go abroad for higher education.
这样没了代名词,变成动词 do 加副词 so,代表的就是后面 go abroad for higher education 这部分。
代名词只能有一个合理的先行词,如果一个代名词有两个及以上的先行词,而且都说得通,那么这个句子就没有把话讲清楚,是不好的句子,如:
When tourists first arrived in this new resort, the locals thought they were very lucky people.
这里 they 到底代表 tourists 还是 the locals,模棱两可。如果 they 的先行词是 tourists,句子意思是“当地人认为这些游客是幸运儿”,可能羡慕这些游客有钱的关系。反之如果 they 的先行词是 the locals,句子意思“当地人认为自己是幸运儿”,可能是想自己可以发一笔观光财了。
When tourists first arrived in this new resort, the locals thought these outsiders were very lucky people.
观光客最初抵达这个新度假区时,当地人认为这些外来者是非常幸运的人。
When tourists first arrived in this new resort, the locals considered themselves very lucky people.
观光客最初抵达这个新度假区时,当地人认为自己是非常幸运的人。
形容词是修饰名词专用的词类,要修饰名词,主要可以放在两种位置:
放在名词短语中的形容词称为 attributive adjectives,具有界定特质(attribute)的功能。
放在补语位置的形容词则称为 predicative adjectives,只是用来对名词进行叙述(predication)。
Mr. Wang, my boss, is a busy man. 我老板王先生是个大忙人。
形容词 busy 用在名词短语中,此时 busy 是 attributive adjective,点出忙碌是此人的一项特质(每天都没忙)。
The man is busy today. 此人今天很忙。
形容词 busy 放在补语位置,则是 predicative adjective,只是叙述人 今天很吗、没空,或许忙完今天之后明天可能悠闲。
有些形容词只能用在名词短语中,另有一些形容词只能放在补语位置。
如果是形容词短语,可以放在补语位置使用,但不能直接放在名词短语中,必须先改单字(加 hyphen 制造复合字)。
名词短语中有三个位置:限定词 + 形容词 + 名词,安插形容词位置是名词短语中间。
- 限定词 形容词 名词
- a small garden 一座小花园
- _ popular songs 热门歌曲
- that foolish plan 那项愚蠢的计划
- _ extreme danger 极度危险
- my dearest friend 我最亲密的朋友
- many happy days 许多快乐的日子
如果名词短语中的形容词位置放的是另一个名词,那么中间这个名词就应视为形容词看待,此时整个名词短语可以视为一个复合词。
- 限定词 形容词 名词
- a shoe factory 一家制鞋厂
- that flower shop 那家花店
- your trouser pockets 你的裤子口袋
- _ worker solidarity 工人大团结
- _ company cars 公司的汽车
a shoe factory 中 shoe 是单数没用复数,因为这里 shoe 没有当名词用 当形容词用的,形容词没有复数。
像 trousers shoes 这些通常要用复数形的名词,放在名词短语中转为形容词使用时,也一样要采用单数。
形容词短语可以用在补语位置,并不能用在名词短语中。因为名词短语中位置太小、前后封闭,放不进短语,只能放单词。
如果形容词短语要放进名词短语中使用,必须把形容词短语改造成单字,也就是改成复合形容词。
- 限定词 形容词 名词
- that hard-to-solve problem 那道难解的题目
- _ state-of-the-art technology 尖端科技
- a five-year-old boy 一个五岁大的男孩
- that 10-story-high building 那栋十层楼高的建筑
a five-year-old boy 形容词短语的写法是 five years old,five years 本来是个名词短语(后位限定词 five 加复数名词 years), 但 years 是时间单位,这样的名词短语可以直接当作 时间副词使用 修饰后面的形容词 old。构成形容词短语 five years old。
英文的形容词只有单数,没有复数。但在一些特殊的情况下,名词短语中的形容词看起来是复数形,例如:
- 限定词 形容词 名词
- that savings bank 那家储蓄银行
- _ damages negotiations 赔偿谈判
- several clothes hangers 那支衣架
- your sports car 你的跑车
以 that savings bank 名词短语来说,中间形容词用的是复数的 savings。因为 储蓄 通常就是拼成复数形的 savings,拼成单数 saving,意思会变成 节省 或 挽救,只有储蓄银行,没有什么 挽救银行,savings 必须用复数。
在 damaegs negotiations 名词短语中,放的是 复数拼法的 damages,因为单数 damage 意思是 损害,复数的 damages 才是赔偿。
在 several clothes hangers 名词短语中,放的是 复数拼法的 clothes,如果采用单数 several cloth hangers 意思会变为 几支挂布的架子,单数 cloth 指的是 布,必须拼成复数才是 衣服 的意思。
在 your sports car,sports 并不表示复数,而是因为作为形容词,解释成 运动的 时,这个字的拼法本来就是 sports,并没有复数的意思。
有些形容词只能放在名词短语中,至于补语位置 若不是完全不能使用 就是 意思会变得不同,这样的形容词可分成三类:
A certain man had three sons. 某人有三个儿子
形容哦 certain 的意思是 “某一个”,这个用法和限定词位置的 a(一个)其实意思差不多。形容词若扮演 类似限定词的角色,就只能放在名词短语中。
This man was certain that he was going to die soon. 此人很确定自己活不长了。
把 certain 放在补语位置,意思就不再是 某一个,而会变成 确定,笃定。
We had a particular reason for abandoning project. 我们放弃这项计划是由特定原因的
这里形容词 particular 解释为 某一个,类似限定词,放到补语位置 意思就会变成 挑剔:
I’m not particular about where to dine. 该到哪去用餐,我并不挑剔。
Our chief reason for abandoning the project was financial. 我们放弃这项计划主要的原因在于财务。
这里 chief 在于指出“最主要的那个”,类似限定词的用法。放补语位置就会是用字错误,如下:
Our reason was chief. (错误)
类似的形容词还有 main,principal 等,都只能防在名词短语中使用。
Jane is a mere child. 珍妮仅是个孩子而已。
a mere child 中形容词 mere,语气类似于 副词 only 或 merely:
Jane is merely(only) a child.
这种形容词也只能放在名词短语中
This expenditure was a sheer waste of money. 这笔开销纯粹是浪费钱。
That man is an utter/complete/perfect fool. 那个人是个百分百的傻瓜
如果放在补语就是用字错误:
The fool is utter. (错误)
He’s a heavy smoker. 他烟抽得很凶。
名词短语中形容词 heavy 用来形容名词 smoker,意思类似 He somkes heavily,等于用 副词 heavily 修饰动词 smoke。
如果把 heavy 放在补语,The smoker is heavy,意思变成了 “这个抽烟的人体重很重”。
He’s a hard worker. 他工作很勤快。
The worker is hard. 这个工人很困难。
下面例子,形容词的功能类似时间副词:
Mr. Turner is the present Chairman.
这里名词短语中的形容词 present 意思是 现任的,功能类似 时间副词,句子可以这样:
Mr. Turner is the Chairman at present.
把形容词放补语位置,The Chairman is present. 意思会变成 主席在场。
George Pritchard is an old friend. 乔治乔利查 是个老朋友
形容词 old 并不是真的说这位朋友 年纪很大,而是类似 时间副词 的功能,表示 从很久以前 就认识了:
George Prichard is a friend from a long time age.
把 old 放 补语位置,变成 The friend is old,句子意思变成了 这位朋友老了年纪大了。
名词短语形容词位置 不能放形容词短语,但能放多个形容词单字。
如 five years old是用时间副词短语 five years 修饰形容词 old,构成一个形容词短语。
如 beautiful young girls 这里的 beautiful 和 young 就只是两个单字而已,分别独立去形容后面名词 girls。
如果名词短语的形容词单字有两个以上,会涉及到 谁先谁后的关系。
名词短语中的形容词称为 attributive adjectives,功能在于说明名词的 属性、特质。如果形容词有两个以上,排序原则是: 越是属于属性方面的描述,越是与名词密不可分,越靠近名词。越是比较客观、永久不变 属性特质就该放靠近名词。主观、可变的放在离名词远的位置。如果形同次完全缺乏描述 attribute 的功能 最好是脱离名词短语 放更远的补语位置。
He graduated from a prestigious old American law school. 他从一个地位崇高、历史悠久的美国法学院毕业。
限定词 a,名词 school,中间有多个形容词。law 是个名词 作形容词使用 和 school 放一起组合成 复合名词 law school.
American 形容词 表示美国的,相对 law American并不那么明显属于定义的一部分,更前面的 old 历经岁月才逐渐变老的,new 和 old 是可变的,和 American 不同。
形容词 prestigious(地位崇高的),这相比于 new 或 old 更容易变,而且地位崇高也是比较主观的判断,new 和 old 是比较客观的特质。
an old prestigious American law school. 这么说基本也能接受。
I threw away the dirty old blue silk necktie. 我扔掉了那条肮脏老旧的蓝色丝领带。
限定词 that,名词 necktie,necktie 其实也是个复合词,neck tie 二者不可分开。材质是 silk 丝 是个名词 和 necktie 放一起 组成 复合名词 silk necktie(丝领带)。而且材质属性更客观不可变。
形容词 blue 是经过染色才变成蓝色,相对可变,一旦染成蓝色 领带就蓝领带,不大可能变成别的颜色。更前面的 old 则是 时时刻刻、逐渐变化的 而且是单方向变化的。更前面的 dirty 则是洗一下就能变干净的 属性随时都可以改变 而且可以 两方向改变(变脏、变干净)。
写作时,如果一时无法判断形容词顺序,最简单的方式是比较 不变不可变,真正的属性是不可变的 如 silk,和名词放一起。随时可变 如 dirty 就不是一个属性 要远离名词。
有一类形容词虽然是名词短语的一部分,属于 attributive adjectives,但并不放在名词短语中间,而是放在名词后面。这种形容词称为 后位修饰语(post-modifiers)。
I am meeting someone important tonight. 今晚我将和一个重要人物碰面。
像 someone,anybody 这样的复合词,已经把限定词 some,any 和名词 one,body 连在一起变成复合字。限定词和名词中间原本可以放形容词的位置已经不存在,若有形容词,就只能放在这种复合名词的厚民啊,如 someone important,something special,nothing else。
有一批 a 开头的形容词不能放在名词短语中,常见的有:
- alive 活着 afraid 害怕
- alike 相似 asleep 睡着
- afloat 漂浮着 awake 醒着
- adrift 在漂流 ahead 在前方
- alone 单独 aware 明白
- aboard 在飞机上/船上 aloof 遥远
- abroad 在国外 alert 有警觉
这种a开头的形容词可以放在补语位置当作 predicative adjectives 使用。另一种用法,可以直接放在名词短语后作 后位修饰语 属于 attributive adjectives。
Jane and her mother alike are teachers. 珍妮和她妈妈一样都是老师。
对等连词 and 连接 jane 和 her mother 两个名词短语,形容词 alike 不能放在名词短语中,但可以放名词短语后面,Jane and her mother alike。
- these people alone 光是这些人
- wood adrift 漂流木
- all the pandas alive 所有现存的大熊猫
为什么这么多 a 开头形容词,要当 后位修饰语 或 补语使用,可能与字源结构有关,alive 来自古英文的介系词短语 on life。介系词短语一般都是当作 后位修饰语使用。
法语的形容词和英文习惯相反,法语形容词的位置是在名词后面,英文中一些外来语习惯也要把形容词放在名词后面:
- the President elect 总统当选人
- Secretary General 秘书长
- heir apparent 指定继承人
- Poet Laureate 桂冠诗人
- court martial 军事法庭
- devil incarnate 魔鬼化身
- Asia Minor 小亚细亚
- time immemorial 久远以前
补语位置的形容词,英文称为 predicative adjectives,就是 做叙述之用的形容词。
These flowers(S) smell(V) sweet(C). 这些花闻起来很香。
这里的 sweet 是个形容词单字,放在主词补语位置,修饰主词 these flowers。
The boss(S) kept(C) us(O) busy(C). 老板让我们一直很忙
busy 是形容词单字,放在受词补语位置修饰 受词 us。
That building(S) is(V) 18 stories tall(C). 那栋大楼有十八层高
形容词短语 18 stories tall 放在主词补语位置,修饰主词 that building。18 stories 是个名词短语 名词 stories 是 单位,这种名词短语可以当作副词使用 修饰后面的形容词 tall。
I(S) saw(V) the dog(O) crossing the street(C). 我看到那只狗在过马路。
crossing the street 是个现在分词短语,当作形容词短语使用,放在受词补语位置修饰 the dog。
前面有提过,一批 a 开头的形容词不能放在改名词短语中,只能放名词后面做 后位修饰语,或者就是 放在补语位置,如:
The patient(S) fell(V) asleep(C). 病人睡着了
asleep 来自古英文的介系词短语 on sleep。
主词补语位置:
The kid(S) looked(V) afraid(C). 这个小孩看起来很害怕
She(S) was(V) not aware(C) of the latest development. 她并不知道最新的发展
The new student(S) stayed(V) aloof(C). 新来的学生和别人保持距离
受词补语位置:
The coffee(S) kept(V) him(O) awake(C). 咖啡让她保持清醒
The drug(S) kept(V) the animals(O) alive(C). 药品让这些动物维持不死
They(S) found(V) the man(O) alone(C) in the office. 他们发现这名男子单独一人在办公室
I(S) consider(V) the two options(O) alike(C). 我认为这两个选择都差不多
有一些放在补语位置的形容词,本身还不具备完整的意思,需要搭配别的文字进一步补充之后,意思才完整。
I(S) am(V) eager(C) to begin the project(不定词短语). 我急着想开始这项计划。
这里不定词短语 to begin the project 当副词使用,修饰形容词 eager。
I(S) am(V) able(C) to do the job(不定词短语). 这个工作我能做。
光说 I am able 我能…,意思没交代清楚,配合不定词短语 to do the job 来修饰 able。
These people(S) are(V) used(C) to working overtime(介系词短语). 这些人对加班已经很习惯了。
介系词短语 to working overtime 修饰形容词 used,说明清楚 对什么事情 习惯了。
I(S) am(V) fond(C) of country music(介系词短语). 我喜欢乡村音乐。
光说 I am fond 我喜欢…,意思不清楚,加上介系词短语 of country music 修饰形容词 fond,说明 喜欢什么。
The pilot’s wife(S) is(V) concerned(C) that he might get killed(名词子句). 这位飞行员的太太担心他可能会送命。
名词字句扮演的角色一眼看不出来,因为这个句子经过了省略:
The pilot’s wife is concerned over the possibility that he might get killed.
形容词 converned 后面,本来有个介系词短语 over the possibility 修饰它,说明是 对这种可能性 感到担心,接下来 that he might get killed 这个名词字句扮演角色是当 the possibility 得同位格使用。
如果想把先行词 the possibility 省掉,只剩 that 子句,会造成问题,that 子句不能直接放在介系词 over 后面,这时就只好省略整组 介系词短语。
The man(S) was(V) sure(C) that he made the right choice(名词子句). 此人很确定他做了正确的选择。
还原下:
The man was sure of the fact that he made the right choice.
介系词短语 of the fact 修饰形容词 sure,后面名词字句 是 the fact 的同位格。删先行词 直接把 of the fact 整体去掉,只删 the fact 会造成 of 介词后跟一个 that 子句 是语法错误。介系词后面需要名词短语当受词,不能接 that 子句。
英语的修饰语有 形容词 和 副词 这两种词类。
形容词是用来修饰名词的修饰语,副词通常是用来修饰动词、形容词与副词的修饰语。也有几种副词也能修饰名词。
I like Beijing food, especially roast duck. 我喜欢北京菜,尤其是烤鸭。
其中 especially 这个副词是强调范围的副词,修饰名词短语 roast duck。
形容词两种主要位置:名词短语中、补语位置,还有特别的后位修饰语位置(名词短语后面)。
副词和形容词一样,也是修饰语,有两条基本的修辞原则:
一般来说,副词在句子中的位置比形容词具有更大的弹性,不同种类的副词在句子中放的位置也不相同。
表示方法状态的副词,用于修饰动作 “是怎么做的”,所以是修饰动词专用的修饰语。
原则上应放在接近动词的位置,也就是动词前或后。但是副词是可有可无的修饰语,不是主要元素,句子中如果有受词、补语等等主要元素时,方法状态副词也可能被挤到受词、补语之后。
S+V:
The dog(S) barked(V) furiously(副词) at the mailman. 那只狗对着邮差叫得很凶。
The dog furiously barked at the mailman.
方法状态副词 furiously 修饰动词 barked,直接放在动词后面,或也可以放在动词前面。
S+V+C:
He(S) stayed(V) single(C) reluctantly(副词). 他很不情愿地保持单身。
句子有补语 single 这个主要元素,可有可无的副词被挤到后面。如果直接把 副词 reluctantly 直接放动词后面,句子意思会不大清楚:
He stayed reluctantly single.(不佳)
到底是修饰 前面动词 stayed,还是后面 形容词 single。模棱两可。但可以放在动词前:
He reluctantly stayed single.
S+V+O:
He(S) harassed(V) the girl(O) openly. 他公开骚扰那个女孩
方法状态副词 openly 修饰动词 harassed,因为句中有受词 the girl 这个主要元素,副词被挤到受词后。放动词前也行:
He openly harassed the girl.
下面句子,方法状态副词 openly 该放在什么位置就要特别小心:
He(S) harassed(V) the girl(O) sitting at the counter. 他骚扰那个坐在柜台的女孩
受词 the girl 后面有一个 分词短语 sitting at the counter,是 形容词子句 who was sitting at the counter 的简化。如果 openly 放在句尾,那么修饰的对象可能是 harassed,也可能是 sitting,就表达不清楚了。
He harassed the girl sitting at the counter openly.(不佳)
意思可能是 公开骚扰,也可能是 公开坐在柜台。
He harassed the girl openly sitting at the counter. 就是 公开坐在柜台,openly 修饰后面的 sitting。
只有下面才能表达清楚:
He openly harassed the girl sitting at the counter. 他公开骚扰那位坐在柜台的女孩
S+V+O+O:
His father(S) bought(V) him(O) a car(O) generously. 他父亲很大方地买了辆车给他
副词 generously 修饰动词 bought,挤到了 him 和 a car 两个受词后面,另一种可能是放在动词 bought 前。
The student(S) politely asked(V) the speaker(O) a question(O). 那名学生很有礼貌地问了演讲人一个问题
副词 politely 放在动词 asked 前 修饰动词,另一种可能是放在句尾两个受词后。
S+V+O+C:
I(S) consider(V) you(O) a member(C) of the family proudly(副词).我很骄傲地视你为自家人。
副词修饰动词 consider,挤到了受词与补语的后面,另一种可能是放在动词 consider 前面。
频率副词有 always、frequently、usually、often、seldom、hardly、never等。用于修饰动作发生的频率,是修饰动词专用的副词。位置应放在动词前后,一般是放在 普通动词前面、be动词与助动词的后面。
这种副词因为是修饰动词专用,就算离动词较远,也仍然只能修饰动词,不容易发生意思混淆。
I usually get up very early. 我通常气得很早。
频率副词 usually 修饰动词 get up,放在动词前面
His joke are often not funny at all. 他说的笑话常常根本不好笑
频率副词 often 修饰 be 动词 are,放在其后面。
I have never seen this man before. 我以前从来没见过这个人
频率副词 never 修饰动词短语 have seen,放在助动词 have 后面
Occasionally I spend a whole day in the multiplex. 偶尔我会在多所电影院待上一整天
频率副词 occasionally 修饰动词 spend,放在句首也同样清楚
如果把具有否定意味的频率副词移到句首,用来加强语气,就必须采取倒装句法,例如:
Seldom dose he leave the office before seven. 他很少会在七点之前下班
频率副词 seldom 修饰动词 leave,因为具有否定意义,表示 很少,不常,又被移到句首加强语气,所以得加上助动词 does 成为倒装句。
强调范围的副词 用于 将 叙述范围 缩小到明确的焦点上,排除其他可能性。
强调范围的副词有一特色,就是它修饰的此类不限:名词、动词、形容词、副词 都可以用 强调范围副词修饰后。
以 John saw the boss yesterday. 约翰昨天见到了老板。
only 可以修饰上面句子每个元素:
Only John saw the boss yesterday. 只有约翰昨天见到了老板
John only saw the boss yesterday. 约翰昨天只见到了老板
John saw only the boss yesterday. 约翰昨天见到的只有老板一人
John saw the boss only yesterday. 约翰昨天才见到过老板
强调范围的副词,修饰对象四大词类不限,都可以使用。
加强语气的副词 也是修饰对象不限,四大四类都可以用。位置只能放在修饰对象的前面。
You are absolutely a genius! 你绝对是个天才
加强语气副词 absolutely,用于修饰名词短语 a genius,放在其前面,如果是形容词,则会放限定词 a 和 名词 genius 中间。
Your hair badly needs cutting. 你的头发急需修建
加强语气副词 badly 修饰动词 needs
The test is extremely difficult. 这种考试极为苦难
加强语气副词 extremely 修饰形容词 difficult
Time passed amazingly fast. 时间飞逝快得惊人
加强语气副词 amazingly 修饰副词 fast
程度副词修饰对象不限,四大词类都可以用。位置只能放修饰对象前面。
The test is extremely difficult.
把 加强语气副词 extremely 拿掉:
The test is difficult.
意思基本不变,只是语气没有原来强,程度副词情况就不同了
The plan almost failed. 计划差一点就要失败
和 The plan failed. 计划失败了。完全是两个意思。
程度副词会影响到句子的意思,加强语气副词只对语气强弱有影响,这就是程度副词和加强语气副词的差别。
Your son is quite a man now. 你儿子现在差不多是个大男人了
quite 表示 颇高 的程度,修饰名词短语 a man
I barely know John. 约翰这个人不算不上认识。
程度副词 barely 表示 非常低、几乎不 的程度,修饰动词 know
That is a fairly long story. 那是个蛮长的故事。
程度副词 fairly 表示 颇高 的程度,修饰形容词 long
He plays the piano rather well. 他钢琴弹得还算好。
程度副词 rather 表示 还算高 的程度,修饰副词 well
连接副词的意思和对等连接词(and、or、bur)类似,但是缺乏对等连接词的语法功能。
虽然连接副词可以用来表示前后两个子句之间的逻辑关系,但不能用它连接两个子句,因为其没有连接词的功能。如果要用连接副词连接两个子句,必须加上适当的标点符号,例如用分号把两个子句分开或用逗号断开变成两句话。
Sales have increased 20%; besides, production cost has come down. 销售上涨了20%,而且生产成本又降低了。
这句子有两个对等子句,中间缺乏连接词,只有一个连接副词 besides。这个连接副词的意思近似 对等连接词 and,但其是副词,并不具有连接两个子句的语法功能,要借助分号连接两个子句。
Consequently, we should have no problem reaching our goals this year.因此,我们要达成今年的目标应该没有问题。
这句话与前一个例句之间有因果关系,用连接副词 consequently 表示。这里连接副词意思类似 连接词 so,但并不具有连接两个子句的语法功能,用逗号断开,另起一句。
However, projections for the next fiscal year are not very optimistic. 不过,下一个会计年的预期却不甚乐观。
这句哈与上一句之间则是相反关系,用 连接副词 however 表示,意思类似 对等连接词 but。however 并非真正连接词,同样用逗号隔开成两句话。
写作经常错误之一,两个完整的句子之间没有连接词,却直接打逗号就连接在一起,例如:
He is short, however, he plays basketball weel.(错)。
可以改用连接词,也可以借助分号订正:
- He is short, but he plays basketball weel. 他个子不高,篮球却打得好
- He is short; however, he plays basketbal well.
一般说 分离副词 是修饰整个句子的副词。不过,如果深入观察省略的情形,可以看出这类副词原本属于另一个子句,是该子句中的一个 方法状态副词,例如:
Theoretically, your proposal might work. 理论上,你提的案子可能行得通
简单分析,会说 theoretically 是分离副词,用来修饰后面 your proposal might work 这整个句子,不过,它其实是下面句子的省略:
Theoretically speaking, your proposal might work. 理论上来说,你提的案子可能行得通
划线部分是经过简化的副词子句,可以再进一步还原:
If we are speaking theoretically, your proposal might work. 如果我们从理论上来说,你提的案子可能行得通
划线部分是个 表示条件的副词子句,句中 theoretically 是个表示 方法状态的副词,修饰动词 speak 的 方式。
整个副词子句减化到只剩一个副词,这种情况就称为 分离副词,其不再是主要子句里面的一个副词,而是属于副词子句,和主要子句分开。
上面句子,副词子句主词是 we,主要子句的主词是 your proposal,这种情况通常不适合简化,但因为 theoretically speaking 已成习惯用语,可以接受。
Scientifically, the experiment is a success, but financially, it is a disaster. 从科学角度来说,实验成功了,但是财务角度来说,它是个大灾难
类似,Scientifically 修饰前面的那个子句
所谓 介副词,就是一些看起来像 介系词,后面却不加受词,直接拿来当 副词 使用的字,例如:
Were you in last night? 昨晚你在家吗?
介副词 in 当主词 补语 使用,修饰主词 you。
Time is up. 时间到!
介副词 up 当主词补语使用,修饰主词 time
Don’t look down. 别往下看!
介副词 down 修饰动词 look
He came over to talk to you. 他过来要和你谈谈
介副词 over 修饰动词 came
动词后面加个介副词,常常可以构成一组 短语动词(phrasal verb)。
修饰名词:
可以用来修饰名词的副词有四种:加强语气的副词、强调范围的副词、程度副词、介副词,还有时间副词 地方副词,例如:
The final game tommorow is going to be exciting. 明天的决赛将会很刺激
句中的 tomorrow 是时间副词,修饰前面的 名词短语 the final game
All the people here are your friends. 这里所有人都是你的朋友
句中的 here 是地方副词,修饰前面的名词短语 all the people
修饰动词:
时间副词,地方副词 修饰动词时 通常放在句尾,地方副词在前、时间副词在后
He had an accident there yesterday. 他昨天在那里出了意外
地方副词 there 与 时间副词 yesterday 同时修饰动词 had,位置放句尾,有时 时间副词与地点副词位置也有弹性:
Yesterday, around this very corner, a bomb exploded. 昨天,就在这个街角,有枚炸弹爆炸
时间副词 yesterday 与 地方副词 around this very corner(介系词短语)修饰动词 exploded,位置可以放在句首。
作为补语:
补语(主次补语、受词补语)最常见的此类是名词和形容词,时间副词、地方副词、介副词都可以当补语使用,例如
The exam is only one week away. It’s next Friday. 考试只剩一周就到了,就在下周五
时间副词短语 only one week away 和 next Friday 分别在两个句子中承担 主词补语。next Friday 本是个名词短语(限定词 next 加 名词 Friday),因为 Friday 是时间单位,这种名词短语可以直接当 时间副词使用。
The police is here. Something’s up. 警察来了。一定发生了什么事
地方副词 here 和 介副词 up 分别在这两个句子中担任 主词补语 的 角色。
程度副词 practically 修饰 形容词 impossible,表示几乎不可能 放在 impossible 前面。
Your demand is practically impossible to meet. 你的要求几乎不可能做到
方法状态副词 practically 修饰动词 discuss 的当时,S+V+O 句型 方法状态副词可以挤到 受词 this problem 后面。
Let’s discuss this problem practically. 我们用很实际的方式来讨论一下这个问题
分类副词 practically 是 practically speaking 的省略,用逗号隔开 置于句首。
Practically, you don’t stand a chance in court. 实际一点来说,你上法庭根本没有机会赢
频率副词 generally 修饰动词 are,表示 通常,放 be 动词后面。
His idea are generally very helpful. 他的点子通常都很管用
方法状态副词 generally 修饰动词 described 的方式,可放在受词 the plan 后面。
He described the plan generally, without much detail. 他很笼统地描述这项计划书,没有说很多细节
分离副词 generally 是 generally speaking 缩写,用逗号隔开 置于句首。
Generally, I like this ideas. 整体来说,我很喜欢他的点子
频率副词 yet,修饰动词 haven’t heard 表示 尚未。
I havn’t heard the result yet. 我尚未听到结果
连接副词 yet,表示前后两句之间的逻辑关系,意思是 然而。
Yet can imagine what the result will be like. 然而我能想象结果会是什么样子
加强语气副词 yet,修饰 another 表示 又一次,只能放。
It can only be yet another failure. 只可能是又一次的是失败
副词位置如果放得不恰当,读者可能会无法判断它修饰的对象是谁。例如:
The boss wanted this man tobe punished badly.(不佳)
方法状态副词 badly 修饰的对象应该是动词,但是,放在句尾这个位置,用来修饰动词 wanted 讲得通(很想要),用来修饰 punished 也讲得通。
可以进行修改:
The boss badly wanted this man to be punished. 老板很想要处罚这个人
The boss wanted this man to be badly punished. 老板要这个人受到严厉的处罚
方法状态副词,如果放在动词后面意思不够清楚,通常要移到动词前:
The man was seen clearly to be dying.(不佳)
方法状态副词 clearly 放这个位置可以修饰前面动词 seen(明显看出来),也可以修饰后面动词 die(明显将死亡),意思不清楚,修改:
The man was clearly seen to be dying. 很明显看得出来,这个人快要死了
The man was seen to be clearly dying. 看得出来,这个人很明显快要死了
He confessed that he had been abusing his wife openly.(不佳)
方法状态副词 openly 放这个位置,即是主要子句的句尾,又是 名词字句(that 子句)的句尾。修饰的是主要子句动词 confessed 还是名词子句动词 abuse,无法判断,修改:
He openly condessed that he had been abusing his wife. 他公开承认他有在虐待他老婆
He condessed that he had been openly abusing his wife. 他承认他有在公开虐待他老婆
修饰语该用形容词还是副词,应该根据句型要求而定,以 形容词 firm 和 副词 firmly 为例:
When you shake someone’s hand, you(S) should hold(V) it(O) firmly, to show sincerity. 与人握手时应该用点力,以示诚意
主要子句 S+V+O 的巨型,方法状态副词 firmly 置于 受词后面,修饰动词 hold,意思是 用力握。
Hold(V) the camera(O) firm(C) while you take the picture. 拍照时请将相机拿稳
句子中看不到主词,以原形动词开头,属于直接命令语气。
这句话,并不是用方法状态副词 firmly 修饰动词 hold,而是用形同次 firm 当受词补语,修饰受词 camera 表示 相机稳。
Hold the camera so that it(S) is(V) firm(C).
The enemy is advancing. Stand(V) firm(C). 敌人前进了。大家稳着点。
这也是命令句,意思不是大家 用力站,而是要 稳住,句型是 S+V+C 形容词 firm 是主词补语,修饰对象是命令句省略的主次 you。
以 形容词 clean 和 副词 cleanly 判断:
The man(S) wiped(V) the windshield(O) clean(C). 这个人把我挡风玻璃擦干净
这时 S+V+O+C 句型,形容词 clean 是受词补语,在修饰受词 the windshield。
He(S) types(V) cleanly and neatly. 他打字又俐落又整齐
这时 S+V 句型,以方法状态副词 cleanly 修饰动词 types。
He(S) clean forgot(V) to pick up his wife at the station. 他把要去车站接老婆这件事忘得一干二净
这里 clean 不是形容词,而是加强语气的副词,相当于 completely,放在动词 forgot 前修饰它。
以 形容词 clear 和 副词 clearly 的判断:
The teacher(S) explained(V) the lesson(O) clearly. 老师以相当清楚的方式解说这一课
这是 S+V+O 的句型,方法状态副词 clearly 修饰动词 explained。
She(S) made(V) the lesson(O) very clear(C) to all her students. 她让学生都很清楚这一课的内容
这是 S+V+O+C 的句型,形容词 clear 是受词补语,修饰受词 the lesson。
You(S) should stand(V) clear(C) of the window. 你应该站到离开窗户远一点的地方
这时 S+V+C 的句型,clear 在这是地方副词,意思相当于 away,当作主词补语,修饰主词 you。
英语的修饰语包括形容词和副词,两者都有比较级与最高级的变化。
不论是形容词还是副词的比较级,只要加以 连接词 as 或 than 连接的比较级句子,都可以视为主要子句加从属句子所构成的复合结构。从属连接词 as 或 than 引导的 副词子句。
比较级的从属子句虽然是 副词子句,但比较句法有平行对称的要求。英文比较句法看似简单,其实变化很多,充满陷阱。
下面来看形容词与副词 比较级、最高级 的变化。
不论是形容词还是副词,单音节的短字,采用的是字尾变化,比较级加 er,最高级加 est。
形容词
| 原形 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
| tall | taller | tallest |
| big | bigger | biggest |
| fine | finer | finest |
副词
| 原形 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
| fast | faster | fastest |
| hard | harder | hardest |
| late | later | latest |
如果是三个音节以上的长字,不论是形容词还是副词,都是在前面加上程度副词 more 与 most 修饰:
形容词
| 原形 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
| expensive | more expensive | most expensive |
| elementary | more elementary | most elementary |
| important | more important | most important |
副词
| 原形 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
| fundamentally | more fundamentally | most fundamentally |
| actively | more actively | most actively |
| vigorously | more vigorously | most vigorously |
刚好是两个音节的单字,就要看字尾了,如果字尾有标示此类的功能,就要保留字尾不动,前面加 more 或 most。
标示词类的功能,以副词来说只有一个字尾 ly,形容词的话比较多,ful、ous、ive、ic、ique、less、ed、ing 等等。
形容词
| 原形 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
| basic | more basic | most basic |
| famous | more famous | most famous |
| crowded | more crowded | most crowded |
副词
| 原形 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
| quickly | more quickly | most quickly |
| neatly | more neatly | most neatly |
| truly | more truly | most truly |
刚好两个音节的单词,又缺乏能标示词类的字尾,形容词和副词,两种方式都能接受,前面加 more 或 most,后面加 er 或 est。
形容词
| 原形 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
| shallow | more shallow | most shallow |
| shallower | shallowest |
副词
| 原形 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
| often | more often | most often |
| oftener | oftenest |
另外有一些不规则变化的单字,如
形容词
| 原形 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
| good | better | best |
| bad | worse | worst |
| many/much | more | most |
(many与much是限定词,可视为广义的形容词类)
副词
| 原形 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
| well | better | best |
| much | more | most |
| little | less | least |
形容词和副词比较级的句子,可以分为 大于、小于、等于 三种逻辑关系的表现。
Unit 3 is longer than Unit 4. 第三课比第四课长。
其中有两个子句
- Unit 3(S) is(V) long(C).
- Unit 4(S) is(V) long(C).
两个句子因为都有 long 而产生关系,用 longer than 连接,than 是从属连接词,引导副词子句:
Unit3 is longer than(连接词) Unit 4(S) is(V).
than Unit 4 is 是个副词子句,修饰前面的形容词 longer,副词子句中的补语 long 被省略了,比较语法中:从属子句当中,重复的比较点必须省略。
除了省略重复的比较点之外,从属子句的动词是 be 动词,和主要子句的动词一样,所以也可以省略,成为:
Unit 3 is longer than Unit 4.
一般从属子句,不论是 名词字句、形容词子句、还是副词子句,都不会省略到只剩连接词和主词,只有比较级这种介于 对等子句 和 从属子句 之间的句法,才看得到这样特别的情况。
比较级的从属子句还可以选择倒装:
Unit3 is longer than is Unit 4.
要表示 小于 的关系,可以采用 less … than 或 not so/as … as 这两种句法:
Unit 3 is less difficult than Unit 4. 第三课没有第四课那么难。
道理和 大于 的句法相同,应把 than Unit 4 视为副词子句省略的结果,可以还原或倒装如下:
Unit 3 is less difficult than Unit 4 (is).
Unit 3 is less diffcult than is Unit 4.
另一种表现 小于 的方式是用 not so … as 或 not as … as 来连接,例如:
Unit 3 is not so important as Unit 4. 第三课没有第四课那么重要
Unit 3 is not as important as Unit 4.
表示 等于 的关系,可以用 as … as 来连接,如下:
Unit 4 is as boring as Unit 3. 第四课和第三课同样无聊
- Unit 4 is boring
- Unit 3 is boring
两句因 形容词补语 boring 产生联系,用 as … as 比较句法连接,省略掉重复的比较点 boring,如下:
Unit 4 is as boring as Unit 3 (is).
副词子句 as unit 3 (is),as 是从属连接词,主词 Unit 3,动词 is。这个 副词子句 修饰的对象是 boring 前面的程度副词 as。同样,这个子句也可以倒装:
Unit 4 is as boring as(连接词) is(V) Unit 3(S).
句子中,第二个 as 是从属连接词,第一个 as 则是程度副词,修饰形容词 boring。
第一个 as 前面还可以 安插倍数 来表现大于或小于的比较:
Unit 4 is twice as difficult as Unit 3. 第四课比第三课难一倍
Unit 3 is half as difficult as Unit 4. 第三课只有第四课一半难
比较句法因为有一个重复的比较点,所以有点像关系子句,比较句法所使用的从属连接词(than、as)因此被有些人称为 准关系代名词。
准关系代名词 并非 关系代名词,比较级的副词子句 也并非 关系子句。
His father left him more money than he(S) can ever spend(V). 他父亲留下来的钱,他一辈子也花不完
其中 than he can ever speed 是个从属子句,主词是 he,动词是 can spend,后面本该有受词 money。
乍一看 than 同时扮演了 连接词 和 代名词(代表 money 作为受词)的角色,这样看就会认为 than 的功能和关系代名词 which 差不多,这样理解是不对的。
His father(S) left(V) him(O) much money(O).
He(S) can spend(V) much money(O).
这两个句子重复了名词 money,但并不是要成为关系子句,而是采用比较句法,以 more … than 连接,表示 大于 的关系。修饰语(形容词、副词)才有比较级,名词没有。这两个句子看起来比的是 money,但名词无法比较,因此实际上进行比较的是名词前面的限定词 much,比的是哪一边 多。
限定词 much,比较级是 more、最高级是 most。这两句要写成比较级复句有几个步骤:
改完也就成了:
His father left him more money than he can ever spend.
副词子句 than he can ever spend 修饰的其实是限定词 more。
比较句法的从属子句,重复的比较点即使出现在主词位置,也必须省略:
This university cannot possibly take in as many students as meet(V) its requirements(O). 这所大学不可能把所有符合条件的学生全部招收进来。
拆开成两句来理解:
- This university(S) cannot possibly take in(V) many students(O).
- Many students(S) meet(V) its requirements(O).
第二句主词 many student 和 第一句的受词相同,构成重复的比较点。比的不是名词,是限定词 many,用比较句法 as … as 来连接:
就成了:
This university cannot possibly take in as many students as meet(V) its requirement(O).
副词子句 as(连接词) meet its requirement 修饰的是限定词 many。
最高级要加定冠词,规则该怎么理解。
冠词属于限定词类,是名词短语的一部分,就是说 要有名词短语的结构 才需要考虑冠词的问题。
名词短语中的形容词 前面有可能会有冠词,如果补语位置的形容词因为不是放在名词短语里,自然没有冠词问题,如:
Yellowstone(S) is(V) crowded(C). 黄石公园人潮汹涌
Yellowstone(S) is(V) most crowded(C) in summer. 黄石公园的人潮在夏天时最多
这两个句子,形容词 crowded 都是补语位置的,用来形容主词 Yellowstone,自然不必加冠词。
- Yellowstone is a crowded scenic spot. 黄石公园是个人潮汹涌的风景区
- Yellowstone is the most crowded of the state’s scenic spots. 黄石公园是该州各个风景区中人潮最多的
第一个句子,补语名词短语 a crowded scenic spot 形容词 crowded 位于名词短语中。
第二个句子,the most crowded 之后虽然没名词,但有 介系词短语 of the state’s scenic spots(在该州各个风景区之中),可以看出是 the most crowded one 的省略,形容词放在名词短语 the one 的中间,表示它是该州各个风景区中 人潮最多的那一个(风景区)。在特定范围中指出 最… 的那一个,具有明确的指示功能,因此需要加定冠词 the。
经过上面的例子,可见并不是最高级就一定会加定冠词 the。有些地方加上其实也不算错,例如:
- Yellowstone is most crowded in summer.
- Yellowstone is the most crowded in summer.
一直强调 指示性 才是加不加定冠词的关键,只要具有指示性,比较级 也可能要加冠词,例如:
John is the shorter of the twins. 约翰是双胞胎中较矮的那个。
句子用的是比较级,可是双胞胎只有两个人,用 shorter 充分指出了是哪一个,用定冠词 the。
出来形容词外,副词也有比较级和最高级,不在名词短语中的副词最高级本来就不该加定冠词,但因为太多人使用,选择加 the 也可以,例如:
Of all my students, John studies (the) hardest. 我所有的学生中,约翰读书最用功
副词的最高级 hardest 修饰动词 studies,后面没有名词,所有不用加定冠词 the,加不加都行,非加也拦不住。
比较级的句子要求对称工整,比较的对象也要对称才行,谁和谁比 不能搞错,例如:
My car is bigger than you.(错误)
我的车怎么拿来和你这个人比,应该:
My car is bigger than yours. 我的车比你的大
这里的所有格代名词 yours 用来取代 your car,比避免重复。然而,如果有修饰语跟在后面,就不宜把 car 省略,例如:
Cars made in Japan are better than cars made in the U.S. 日本车比美国车好
日本车和美国车比,必要重复一个车字,指示对称的要求。就只能用代名词来取代,第二次出现的 cars 要用哪一个代名词来取代?
先把原句改写:
The cars made in Japan are better than the cars made in the U.S.
句中两个 cars,后面有 made in Japan/U.S 修饰,具有明确的指示性,可以选择用定冠词 the。第二次出现的 the cars,把 cars 省略掉避免重复,但剩下的定冠词 the 无法取代 cars 的语意,必须把 the 改为具有代名词功能的 those:
Cars made in Japan are better than those made in the U.S.
定冠词 the 是 this、that、these、those 的弱化,要把定冠词 the 改写为代名词,就是还原为上述死者之一。
使用习惯 第一次提到的东西用 this、these 来代表,第二次提到的东西则会用 that、those。
因为 cars 是复数,所以 定冠词 the 正确的变化是 those,句首则选择采用零冠词。
比较的双方必须平行对称,在写作中要求相当严格,举例来说:
(不佳) Prices of papayas in Thailand, where the fruit is produced in abundance, are much lower than England, where it must be imported.
这个句子比较的是 prices 价钱 与 England(英国),这两个不对称的概念是无法比较的。
先还原:
- Prices of papayas in Thailand are low.
- Prices of papayas in England are low.
以表示 大于 的 more … than 连接这两个句子,成为以下复句:
Prices of papayas in Thailand are lower than prices of papayas in England are.
再看有哪些地方可以省略,句尾 are 是副词子句的动词,和主要子句的动词相同,因此可省略从属子句里的动词:
Prices of papayas in Thailand are lower than prices of papayas in England.
主词部分,主要子句主词是 prices of papayas in Thailand,副词子句主词是 prices of papayas in England,若要省略 prices of papayas 这个名词部分,用指示代名词 those 取代:
Prices of papayas in Thailand are lower than those in England.
其实,这个代名词 those 也可以省略,但要留下介系词,让读者知道 England 是受词而非比较对象即可:
Prices of papayas in Thailand are lower than in England.
如果连 in 都省略,读者会误以为句子是在比较 prices 和 England。把关系子句放回去:
Prices of papayas in Thailand, where the fruit is produced in abundance, are much lower than those in England, where it must be imported. 泰国木瓜的价钱,此地盛产木瓜,比英国低很多,英国的木瓜必须依赖进口。
(不佳) Video games developed by this project team are more exciting than they are by any other team in this company.
句子主要错误在于副词子句中不该使用人称代词 they,先把比较句法还原:
Video games developed by this project team are more exciting than video games developed by any other team in this company are.
很清楚是在比较 video games,可以省略从属子句中与主要子句重复的 动词 are,称为:
Video games developed by this project team are more exiciting than video games developed by any other team in this company.
副词子句的主词 video games developed by any other team in this company 中也有和主要子句主词重复的本部分,可以用指示代名词 those 来取代:
Video games developed by this project team are more exiting than those by any other team in this company. 这个专案小组研发的电玩,比这家公司其他团队的更加刺激
不只是复句结构的 大于、小于、等于 三种比较句法需要平行对称,凡事拿两样东西来比,都应注意平行对称的要求。例如在 单句中,可以用 介系词 或 介系词短语(like、unlike、similar to、in contrast with/to、compared with/to 等等)进行比较,也必须满足平行对称的要求。
(不佳)Compared with the high crime rates of New York, Beijing residents live in quite a safe environment.
句中比较的是 the high crime rates(高犯罪率) 和 Beijing residents(北京居民),两者并不对称,不能相比,可以修改如下:
Compared with the high crime rates of New York, those of Beijing are quite low. 比起纽约的高犯罪率,北京的犯罪率就相当低
Compared with residents of New York, where crime rates are high, Beijing residents live in quite a safe environment. 比起纽约居民,那里的犯罪率相当高,北京居民生活在相当安全的环境中
这两种语法,前者是以犯罪率和犯罪率相比(用代名词 those 避免重复),后者是以居民和居民相比。
再看例子:
(不佳)Like Shakespeare, Keats’ poetry is a true reflection of life.
句子中没有 大于、等于、小于 的比较级复合句结构,只是用介系词 like 表示相像。句中是拿 Shakespeare(人) 和 Kear’s poetry(物)比较,不符合平行对称要求,可以修改如下:
Like Shakespeare, Keats wrote poetry that is a true reflection of life. 和莎士比亚一样,Keat也写了许多真实反应人生的诗
这样就是人与人比了。其实最简单的改法只要在原句中加上一个所有格就可以了:
Like Shakeseare’s, Keat’s poetry is a true reflection of life. 和莎士比亚的诗一样,Keat的诗也相当真实地反应人生。
这样变成了 莎士比亚的诗 与 Keat 的诗 相比,复合对称。
比较级的从属子句中,与主要子句的重复的元素可以选择省略。
但,省略要以 够清楚 为条件,不能过度省略反而影响到清楚性,尤其注意不能让一个句子可能有两种解释、语意模棱两可:
(不佳)These restaurateurs do more business with tourists than local farmers.
句子问题在于,句中的 local farmers 到底是跟 restaurateurs 比,还是跟 tourists 比,没有交代清楚。
如果 local farmers 是跟主词 restaurateurs 比:
- These restaurants(S) do(V) much business(O) with tourist. 这些餐饮业者做许多观光客的生意
- Local farmers(S) do(V) much business(O) with tourists. 本地农民做许多观光客的生意
这两个句子在限定词 much 建立比较点,much 是不规则变化,比较级是 more,用 more … than 来连接两个句子:
These restaurateurs do more business with tourists than local farmers do with tourists.
左边划线部分是主要子句,右边是从属连接词 than 引导的副词子句,副词子句中重复的比较点 much business 已经被省略了。接下来还可以省略重复的介系词短语 with tourists:
These restaurateurs do more business with tourists than local farmers do. 这些餐饮业者做观光客的生意,比本地农民做得要多。
句子中 do 也重复了,但是如果把 句尾 do 去掉,意思会变得不清楚 使得 local farmers 可以比较的对象会有 these restaurateurs 与 tourist 两个,无法知道哪一个。
另一种情况是,local farmers 和 介系词 with 的受词 tourists 比较,则可以:
- These restaurateurs(S) do(V) much business(O) with tourists. 这些餐饮业者做许多观光客的生意
- These restaurateurs(S) do(V) much business(O) with local farmers. 这些餐饮业者做许多本地农民的生意
用 more … than 连接,表示 大于 关系:
These restaurateurs do more business with tourists than these restaurateurs do with local farmers.
连接词 than 引导的副词子句,里面省略了重复的比较点 much business,副词子句的主词 these restaurateurs 和 主要子句主词完全一样,复合人称代词名词先行词的关系,可以用人称代词 they 代替:
These restaurateurs do more business with tourists than they do with local farmers.
进一步省略,可以吧 副词子句 中和 主要子句 重复的 主词与动词 they do 都省略:
These restaurateurs do more business with tourists than with local farmers. 这些餐饮业者做观光客的生意夺过本地农民的生意
只留下 介系词 with,读者就知道 local farmers 是受词,也就知道它的比较对象是主要子句中同样位置的受词 tourists。
如果把 with 也省略,读者就无法判断 local farmers 是主词还是受词,也就不知道是和 主词 these restaurateurs 还是受词 tourists 比。
比较句法除了经常会省略之外,有时还可以选择到装,到装的目的 主要是 为了增加清楚性。
(不佳)Manual laborers are more strongly opposed to immigrants than white-collar workers, whose jobs are not seriously threatened by outsiders that swarm into his country.
无法判断从属子句中的 white-collar workers 是主词还是受词。
如果 white-collar workers 比较对象是受词 immigrants:
- Manual laborers(S) are(V) strongly opposed(C) to immigrants. 体力劳动者强烈排斥移民
- Manual laborers(S) are(V) not so strongly opposed(C) to white-collar workers, whose jobs are not seriously threatened by outsiders that swarm into this country. 体力劳动者并不强烈排斥白领阶级,大量涌进国内的外来者对白领阶级的工作不会构成最重的威胁。
第一句中有个介系词短语 to immigrants,要和第二句中 介系词短语 to white-collar workers 相比,可采用表示 大于 语法,比较点在于副词 strongly,用 more … than 连接两句:
Manual laborers are more strongly opposed to immigrants than manual laborers are opposed to white-collar workers, whose jobs are not seriously threatened by outsiders that swarm into this country. 体力劳动者比较强烈排斥移民,却不是那么排斥白领阶级,大量涌进国内的外来者对白领阶级的工作并不构成重的威胁
从属连接词 than 引导的副词子句,可以省略和主要子句重复的 主词 manual laborers、动词 are、补语 opposed,意思仍然清楚:
Manual laborers are more strongly opposed to immigrants than to white-collar workers, whose jobs are not seriously threatened by outsiders that swarm into this country.
只把介系词短语 to white-collar workers 中的介系词 to 留下来,读者就清楚 white-collar workers 是受词,比较对象是主要子句中的受词 immigrants。如果把 to 也省略 意思就不清楚了。
如果 white-collar workers 比较对象是主词 manual laborers:
- Manual laborers(S) are(V) strongly opposed(C) to immigrants. 体力劳动者强烈排斥移民
- White-collar workers(S), whose jobs are not seriously threatened by outsiders that swarm into this country, are(V) not very strongly opposed(C) to immigrants. 白领阶级,大量涌进国内的外来者对他们的工作不会构成重的威胁,并不强烈排斥移民
两个句子用 more … than 连接,构成表示 大于 的比较句法:
Manual laborers are more strongly opposed to immigrants than white-collar workers, whose jobs are not seriously threatened by outsiders that swarm into this country, are opposed to immigrants. 体力劳动者排斥移民的程度超过白领阶级排斥移民的程度,大量涌入国内的外来者对白领阶级的工作并不构成重的威胁。
连接词 than 引导的从属子句中,补语部分 opposed to immigrants 和 主要子句的补语 相同,可以省略:
Manual laborers are more strongly opposed to immigrants than white-collar workers, whose jobs are not seriously threatened by outsiders that swarm into this country, are.
从属子句中动词 are 也和 主要子句动词 are 重复,从属子句 把 are 保留,读者才知道 white-collar workers 是从属子句的主词,才能判断 white-collar workers 的比较对象是主要子句的主词 manual laborers。
仔细看,从属子句主词 white-collar workers 和 动词 are 隔了很长的关系子句,太远了。
解决办法就是到装:
Manual laborers are more strongly opposed to immigrants than are white-collar workers, whose jobs are not seriously threatened by outsiders that swarm into this country.
把动词到装到主词前面,让动词 are 与 主词 white-collar workers 放一起,are 仍然在 white-collar workers 与补语 opposed to immigrants 之间扮演连缀动词的角色。
下面句子,乍一看会很奇怪:
Your friend is more bold than wise. 你那位朋友有勇无谋
形容词 bold 是单音节字,比较级应该拼成 bolder,为什么这里用 more bold?
因为句子并非比谁 比较大胆,不想下面句子
Your friend is bolder than you (are). 你那位朋友比你大胆
上面句子,比较对象是 your friend 和 you,比较点在于重复的 形容词 bold。
拆分第一个句子:
- Your friend is very(much) bold.
- Your friend is very(much) wise.
这时,两句子比较点并不是形容词 bold,bold(大胆的) 和 wise(有智慧的) 并不能放一起比较。比较点是程度副词:bold 的程度 和 wise 的程度 相比。程度副词可能是 very much,比较级就是不规则变化出来的 more,两句子用 more … than 来连接:
Your friend is more bold than (he is) wise.
代名词 he 与先行词 your friend 指的同一人,因此从属子句中重复的主词和动词 he is 可省略。
下面例子都差不多,比较点都在于程度副词 much:
This movie is more boring than (it is) educational. 这部电影与其说有教育性,不如说是无聊
I regard John more as a brother than as a boyfriend. 在我眼中,约翰与其说是男朋友,不如说是兄弟
This room is longer than wide. 这间房长大于宽
可以还原成以下两个单句理解:
- This room is long.
- This room is wide.
比较点就是 long 和 wide,虽然 long 和 wide 是不同字,但因单位都是公尺、公分等,所以可以直接比较:
This room is longer than this room is wide.
用代词替换从属子句中的 this room
This room is longer than it is wide.
还可以省略 it is,it 和 前面 room 是同一个对象,动词一样都是 is:
This room is longer than wide.
Cars made in Japan are better than those made in the U.S.
其中 可以省略 cars 但必须留下 those 以便指出 那种车 和 这种车 不是同样的东西。
介系词 prepositions,从造字看 pre(前)加上 position(位置),意思是 放在前面的东西,所以也常称作 前置词。
介系词的用法是放在名词前面,以名词为受词,共同构成一组意义单元,称为介系词短语。
介系词短语可以当 形容词 或 副词使用,是最有弹性、使用频率最高的一种修饰语,可以用来修饰 名词、动词、形容词、副词 等各大词类。
The company is in trouble. 公司遇到困难了
介系词短语 in trouble 当作形容词使用,在句中充当 主词补语,修饰主词 the company(名词)。
I leave(动词) for Hong Kong(介系词短语) tomorrow. 我明天动身去香港
介系词短语 for Hong Kong 当地方副词使用,修饰动词 leave。
The country is rich(形容词) in mineral resources(介系词短语). 这个国家富含矿物资源
介系词短语 in mineral resources 当副词使用,修饰形容词 rich。
The new janitor works half-heartedly(副词) at best(介系词短语). 新来的工友做起事来,充其量只能说是应付了事
介系词短语 at best 当副词使用,修饰副词 half-heartedly。
有一种词类看起来和介系词一模一样,但是后面却没有受词,而是直接当作副词使用。这种词类称为 介副词(particles),应该当作副词看待:
Come in. 请进
句子中 in 看起来像介系词,后面却没有受词,是直接当地方副词使用修饰动词 come
The soldier stood up. 士兵站了起来
这里 up 也是介副词,直接修饰动词 stood
介副词还经常和介系词共同使用,例如:
The plumber went down to the basemen. 水管工人下到地下室去
句中 down 是介副词,后面没有受词,直接修饰动词 went。它后面的 to 才是真正的介系词,接着名词短语 the basement 当受词,构成一个介系词短语 to the basement 当作地方副词使用,同样修饰动词 went。
He has gone over to your house. 他已经跑到你家去了
句中 over 是介副词,直接修饰动词 has gone。后面的 to 是真正的介系词 接着名词短语 your house 当受词,构成一组 介系词短语 to your house 当地方副词使用,同样修饰动词 has gone。
比较下面两个句子:
- This man slept on the couch. 这名男子睡在长沙发上
- The man turned on the light. 这名男子打开了灯
两句中都有 on,乍一看非常相似,但句型并不一样:
The man(S) slept(V) on the couch(介系词短语).
句中动词是 slept,后面 on the couch 是个介系词短语,当地方副词使用,修饰动词 slept 的地点。
The man(S) turned on(V) the light(O).
应该把 turned on 当一组动词来看,后面的 the light 是 turned on 的受词。
如果把 on the light 当作介系词短语看,意思是 在灯上 用来修饰动词 turned,意思变为 这名男子在灯上旋转,意思不通。
类似 turn on 这种情况,在动词后面加上 介副词 构成一组意义单元,必须合在一起诠释,就称为 短语动词(phrasal verbs)。
短语动词 可分成 及物动词、不及物动词,及物的短语动词中 又分为 可拆开 合 不可拆开。
及物短语动词、不可拆开(受词应放在短语后面)
It’s only a cold; you will get over it soon enough. 只不过是小感冒,很快就会好了
get over 短语动词属于及物动词,应该有受词,表示 从 … 康复。get over 不可拆开,受词只能放在后面。而不能放在 get 与 over 中间。如果是 get it over with … 是另一个短语动词 意思是 趁早把事情了结。
The manager will look into your complaint at once. 经理将会立即去了解您的抱怨事项
Henry takes after his father. 亨利很像他父亲
Don’t worry; I will stand by you. 别担心,我会支持你
如果看到 stand by 后面没有受词,表示它另一个 不及物的短语动词 意思是 “等待,准备”,例如:
Your team is next; please stand by. 下一个轮到你们的队伍了,请准备
不及物的短语动词,后面当然不会有受词,例子
How did this all come about? 这整件事是怎么发生的?
Business has fallen off badly since the SARS epidemic. 自从SARS疫情爆发以来,生意惨跌
The bomb went off in the middle of the night. 炸弹在半夜爆炸
The meeting was postponed because too few people turned up. 会议延期了,因为出席的人太少
及物短语动词、可拆分(受词可以放在短语后面或动词和介词之间)
- 那个女人抚养八个小孩长大
- That woman brought up eight children.
- That woman brought eight children up.
- That woman brought them up.
像 bring up 这种短语动词属于及物动词,受词 eight children 可放在 bring up 后面,可以放在 bring 和 up 之间,如果受词是 代名词(如 them)就不能放最后,只能把短语动词拆开。
原因在于后面的位置比较重要,念起来重音会落在这个位置,代名词是个可重复的元素,不需要那个加强调。所以 只要短语动词可以拆开,受词又是代名词,就必须把代名词放在中间,将后面的位置留给 短语动词中的介副词(如 brought them up)。
- 老板已经取消了会议
- The boss has called off the meeting.
- The boss has called the meeting off.
- The boss has called it off.
- 我将拒绝他的提议
- I’m going to turn down his offer.
- I’m going to turn his offer down.
- I’m going to turn it down.
- 他编造了一个很长的故事
- He made up a long story.
- He made a long story up.
- He made it up.
如果看到 make up 后面没有受词,那表示另一个不及物短语动词,意思是 和好:
He and his separated wife finally made up. 他和分局的老婆终于和好了
三个字以上的及物短语动词、不可拆开(受词放在短语后面)
He’s slowly catching up with his classmates in exam grades. 他的考试成绩渐渐赶上同班同学了
短语动词如果是三个字,第一个通常是动词(如 catch)、第二个是介副词(如 up)、第三个是介系词(如 with)。
因为有介系词,后面要加受词,是及物动词,而且不可拆开,受词要放短语动词后:
John hurt his leg and had to drop out of the race. 约翰腿受伤,不得不退出比赛
If you take the money, you can’t expect to get away with it. 你要是敢拿钱,就别想全身而退
I promised my kid a new cellphone, so I can’t go back on my word now. 我答应小孩要买一支新手机,现在不能说了不算
表示空间的介系词可以分成 点、线、面 、体四个角度探讨,四者都是主观认定的。
The bus will stop at the dock to pick up passengers. 巴士将会在码头停下来载客
在巴士的行驶路线上,码头是一个点,到了这个点会停下来。
We have arrived at our destination. 我们已经抵达了我们的目的地
在旅程中,目的地是个 终点,介系词用 at。
The sniper is aiming at the kidnapper. 狙击手正在瞄准那个绑架犯
用枪瞄准目标时,这个目标就是一个 瞄准点,介系词用 at。
The instructor points to the poster on the wall and says. “Never point your gun at anybody”. 教官指向墙上的海报说 绝不要用枪瞄准任何人
如果是 指向某个方向,就该说 point to,这个介系词 to 相当于 toward 的用法。如果说 瞄准,那是把目标当成一个定点,就该说 point at。
The student memorized 10 new words on his way to school. 这个学生在上学途中记了是个新单字
从家到学校是一条线状的路程,线空间观念通常用 on 或 along。
There are many beautiful villas along the beach. 沿着海滩有许多美丽的别墅
海滩可以视为海陆交界的一条 线,介系词采用 along 或 on 都可以。
I see there bookstores on this street. 我看到这条街上有三家书店。
街道是线形状,介系词可以用 along 或 on。
I strained my eyes but couldn’t see any ship on the sea. 我眺望,但是海面上看不到任何船只
海面 是个平面,在平面上 通常用 on。
There’s a picture hanging on the wall. 墙上挂了张画
墙面 也是平面。
The speaker is standing on the platform. 演讲人站在讲台上
讲台 也是平面。
I like to stay in my office because it’s quiet there. 我喜欢待在自己的办公室里,因为很安静
这里把办公室视为了 一个具有长、宽、高的立方体,里面安静 外面吵。
We’ll go our separate ways, and meet at my office at three. 我们各走各的,三点在我的办公室碰面
句子是在约碰面的地点,所以吧办公室视为一个 点 看待,因此介系词用 at。
I think I’ll walk; there are too many cars in the street. 我想我走路好了,街上车子太多了
如果把街道视为一条路线,介系词应该用 on 或 along 表示 沿线,也就是在路边。但是句子把街道视为一个立体空间,整个空间里的车子太多了,这时就该用 in。
空间介系词有时候是用来当作比喻,并不是真的表示空间,例如:
That shameless man is beneath contempt. 那个无耻的人简直太令人瞧不起了
介系词短语 beneath contempt 字面上是“比轻蔑更低”,这是空间介系词的比喻用法,并非真的有实际高低之差,而是以此表示“令人瞧不起”。
What the lecturer is saying is quite beyond my comprehension. 演讲人所说的话我完全听不懂
介系词短语 beyond my comprehension 字面上是“超越我能理解的范围之外”,这是空间介系词的比喻用法,表示“听不懂”。
His objection is quite beside the point. 他的反对意见完全离题了
介系词短语 beside the point 字面上的意思是“在重点的旁边”,并非表示空间关系,而是比喻“离题,与主题无关”。
It’s sometimes difficult to live within one’s income. 要量入为出,有时很困难
介系词短语 within one’s income/means 字面上意思是 “在个人后入范围之内”,比喻 “不透支”。
以上这些都是用空间介系词来比喻非空间的其他概念。
常用的时间介系词有 in、on、at,如果表达的是一个 时间点,指非常短的时间,通常用 at:
I’ll meet you at six o’clock. 我们六点见
类似的例子有 at noon,at midnight,at dinner,at sunrise,at sunset 等。比较特别的事 at night,虽然夜晚的时间比较长,但仍要使用 介系词 at,没什么道理纯属语言习惯。
一段比较长的时间,一般会用 in:
I do most of my work in the morning. 我大部分的事情都是在早上处理
早上是 “一段时间”,因此用 in,类似例子有 in the evening、in May、in summer、in 2019 等等。
如果有明确说出 “哪一天”,例如 星期、日期、节日等,通常用 on:
My birthday is on January 23. 我的生日是 1 月 23 日
1 月 23 日是个明确的日志,用 on,如 on Monday、on New Year’s Day 等也是。只要讲出哪一天,即使和 the morning,the evening 之类的时间词一起使用,介系词仍然是用 on,例如:
The accident happened on the morning of June 20. 意外发生在6月20日早上
除了空间、时间之外,还有一些介系词是用语表达其他的概念,比较值得注意的有以下这些
apart from 有两种用法,它可以相当于 except for(除了 … 之外就没了),例如:
We had no trouble on the way apart from / except for a flat tire. 我们一路都没碰到问题,除了一枚轮胎没气
也可以相当于 in addition to(除了 … 还有),例如:
Apart from/ In Addition to a flat tire, we also ran out of gas. 除了轮胎没气,我们还用光了汽油
as for 表示 “至于”,例如:
I don’t blame you. As for your friend, he has behaved very badly. 我并不怪你。至于你的朋友,他的行为就很差劲。
for 是非常常用的介系词,解释有很多,为了 …, 以 …(价钱)或 支持 等。
This document is for your information only. 本文件只供你个人参考之用
I bought the book for 200 dollars. 这本书是我花 200 元买的
Are you for the tax cut? 你支持减税案吗?
of 是出现频率非常高的介系词,表示 … 的,属于 …,用 … 做成的 等等:
These shoes are made of rubber. 这双鞋是橡胶做的
Holland is part of Europe. 荷兰是欧洲的一部分
I think of you often. 我经常想念你
The arrival of the train caused a big stir on the platform. 火车的抵达在月台上掀起了一阵骚动
at 用于表示 以 …(价钱、速度),例如:
We joined the tour at $3,000 per person. 我们以每人 3000元 的价格参加了旅行团
The car was going at 90 km per hour. 车子当时以每小时 90 公里的速度行驶
通常 but 是对等连接词,但也可以当介系词使用,用法相当于 except 表示 “除了”:
No one but/except a fool would accept a challenge like that. 除了傻瓜,没有人会接受这样的挑战
介系词 in 也可用来表示 以 …(表达方式、方法),例如:
How do you say that in English? 这句话用英文怎么说?
He signed his name in black ink. 他以黑色墨水签下名字
介系词 up to 可以指,“由 … 决定”,“可以胜任”,“在从事(计划)…”,或 “最多 …” 例如:
It’s not up to me to decide. 这件事不是我来决定的
I’m not up to this job. 这个工作我胜任不了
Do you know what Tome has been up to recently? 你知道汤姆最近在搞什么鬼吗?
This bird can weigh up to three pounds. 这种鸟最多可重达三磅
如果要表达 “争论” 的话题,通常用 over(关于)这个介系词,例如:
They’are arguing over their share of the property. 他们在争这份财产要怎么分
介系词 through 可以表示 “途径” 或 “手段”,例如:
He achieved fame through sheer hard work. 他存粹是靠努力成名的
这两个介系词都表示 “在 … 之间”,一般都说 between 用于表示两者之间,among 则用于 三者以上,其实还是会有例外的。其实差别主要不在 两个、多个之差,而是:
between 具有标示未知的功能(意思是 夹在中间)而 among 没有(只表示 其中,之中),例如:
The Rhine flows between France and Germany. 莱茵河流经法国与德国中间
其实并不在于数量,而是因 莱茵河 夹在两者中间,所以要用 between。
Among the major cities in the world, Shanghai is probably developing most rapodly. 在世界各大城市之中,上海可能是目前发展最快速的
这里在于上下文没有标示位置的功能,只表示 其中、之中。
Switzerland lies between France, Germany, Austria, and Italy. 瑞士位于 法国、德国、奥地利、意大利中间
虽然有 between 后面有四个国家,可仍然用 between,主要是因为此时用 四个国家来 标示位置,把 瑞士 夹在中间,而不是笼统表示 其中,之中。
一般情况,except 和 except for 的用法意思都差不多,是指 “除了 …”,但是放在句首时只能用 except for,不能用 except:
- You can all go except George.
- You can all go except for George.
- Except for George, you can all go. 大家都能去,除了乔治
这两个介系词常用在 文章 或 演说 的主题,表示 “关于 …,论 …”。如果是采用正式口吻,比较专业、学术性质,就用 on。非正式口吻用 about 就行。
He has written a book on the temples of the Upper Nile. 他写了一本书,论尼罗河上游的神庙
He’s talking about his childhood. 他在谈他的童年
I think I’ll go by bus. 我想我搭巴士去好了
用在 go by bus 这个短语中,bus 不再是一辆具体、有形的车辆,而是代表一种 交通方式。
这是把普通名词 bus 当作抽象名词使用,因此可以采用零冠词,但是,如果在 bus 前面有形容词,构成一个名词短语,那么就是个普通名词,必须有限定词,例如:
I’ll go by the 5:30 bus. 我搭五点半那班巴士好了
说出五点半 那班,明确指出了要搭 哪一班 巴士,所以要加定冠词 the。
- He usually goes to bed before 11:00. 他通常是十一点之前就寝
- He’s going toward the bed. 他向床走过去
第一句 go to bed 是个特定的短语,表示 上床睡觉,这时 bed 这个普通名词要采用抽象化处理,加零冠词。第二句 介系词换成 toward 称为 go toward the bed,意思是 朝那张床走过去,这时 bed 是个普通名词,必须有限定词。
- I love to travel by sea. 我喜欢航海旅行
- I have a small house by the sea. 我在海边有栋小房子
第一句 travel by sea 是个特定短语,表示 以航海的方式旅行,sea 不再是普通名词 而是以 by sea 表示某种交通方式,此时 sea 视为抽象名词看待,前面采用零冠词。
第二句,如果意思是 在海边,那么 sea 而是具体的 海洋,普通名词,需要有限定词。
介词短语是很有弹性的修饰语,可以当作 形容词 或 副词 使用。介系词短语在句中位置,通常是放在修饰对象的后面,当作后位修饰语使用,例如:
I love to read books with pictures in my leisure time. 我有空的时候很喜欢阅读有插画的书
介系词短语 with pictures 当 形容词 使用,修饰名词 books,放在名词后面。介系词短语 in my leisure time 则当 时间副词 使用,修饰 read 的时间,放在句尾位置。
使用介系词短语和使用其他修饰语一样,都得注意语意不能模糊不清,例如:
(不佳)The secretary had to retype the letter which she had been working on under the order of the manager.
介系短语 under the order of the manager 放在了全局的句尾,又是关系子句的句尾,可以修饰主要子句的动词 had to retype,也可以修饰关系子句动词 had been working on,两者都说得通。
Under the order of the manager, the secretary had to retype the letter which she had been working on. 在经理的命令之下,秘书不得不重打那封她一直在处理的信件
The secretary had to retype the letter which, under the order of the manager, she had been working on. 秘书必须重打那封她奉经理之命一直在处理的信件
(不佳)I saw that many were destroyed by fire on TV.
介系词短语 by fire 放在被动语态的动词 were destroyed 后面修饰它,意思很清楚是 “被火烧毁”。但另一个介系词短语 on TV 是个地方副词,这个位置一方面是句尾,另一方面又是 名词字句(that 子句)的末尾,可以修饰主要子句动词 saw,也可以修饰名词子句动词 were destroyed。令人疑惑,是在电视上看到,还是指在电视上 被烧掉。
On TV I saw that many houses were destroyed by fire. 在电视上,我看到许多房子被火烧毁。
把 介系词短语 on TV 移到句首,就只能修饰主要子句动词 saw。
过去分词(Ven) 如果前面加 助动词 have,构成 have + Ven,是完成式的动词短语。
过去分词 与 现在分词(Ving),也可以当作形容词看待。
现在分词当形容词,与一般形容词的差别在于,它的 ing 字尾带有 主动语态 and/or 进行状态的暗示。主动语态通常不需要翻译,有需要时也可以翻译为 “令人觉得 …”。至于 进行状态则会翻译为 正在 或 一直,例如:
an exciting game 一场令人兴奋的比赛(主动的暗示)
a sleeping dog 一只正在睡觉的狗(进行的暗示)
过去分词当作形容词,则是暗示被动语态 and/or 完成状态,例如:
a done deal 一笔完成的交易(被动与完成的暗示)
This is a good book. 这是一本好书
形容词 good 放在限定词 a 与 名词 book 中间,也就是名词短语的 形容词 位置,这种形容词称为 attributive adjectives 。这个位置也可以放 分词 当形容词使用,例如:
This is a best-selling book. 这是本畅销书
复合现在分词 best-selling 放在名词短语中的形容词位置,当形容词使用。有一项特色:ing 字尾具有 “主动 and/or进行” 的暗示,所以 best-selling 其实还包含了 “正在畅销的”、“一直畅销的” 的语意。
也就是,虽然当形容词使用,却还能够表达 “进行” 的状态,中文里说 书畅销 都是 人在卖书,书是 被人卖 算是被动语态,英文的习惯是采用主动态,如 The book sells well。
This is a well-written book. 这是一本写得很好的书
well-written 这个过去分词虽然当作 形容词使用,却仍够传达 “被动” 语态 以及 “完成” 状态,表示 “被写得很好”、“已经写完“。
形容词除了放在名词短语中,另一个主要位置就是补语位置,这个位置形容词称为 predicative adjectives,例如:
The book is good. 这本书很好
形容词 good 放在 is 后当主词补语使用,修饰主词 the book,这个位置可以放入分词 (现在分词、过去分词),例如:
The book is selling well. 这本书卖得很好
传统语法书解释,是 句子动词是 is selling 这个动词短语,称为 现在进行时。但是如果采用这种传统语法解释,动词时态会有 24 种之多,非常复杂:
| 3种时间 | 4种状态 | 2种语态 |
|---|---|---|
| 过去 | 简单 | 主动 |
| 现在 | 完成 | 被动 |
| 未来 | 进行 | |
| 完成进行 |
变通一下,认定 be 动词就是动词,后面的 分词 是形容词补语。后面的 selling well 这个分词短语视为形容词短语,当主词补语使用,修饰主词 the book。现在分词 ing 字尾表达 进行 状态,所以形容词短语 selling well 表示这本书 “正在“ 或”一直“ 卖得很好。
The book is well written. 这本书写得很好
be 动词为动词,后面 well written 这个过去分词当形容词补语看待,修饰主词 the book,过去分词可表达 “被动” 语态 或 “完成” 状态,所以形容词短语 well written 表示这本书 “被写” 或 “已经写” 得很好。
分词当动词使用 和 当形容词使用时,用法是有一些差异的。
The man was dressed by his valet this morning. 此人今天早上是由他的仆人伺候穿衣的
这个句子是 被动语态 的句子,后面有 介系词 by 表示 “被谁”,时间副词 this morning 是过去时间,因此动词采用过去式,由此确认,句子的动词是动词短语 was dressed,表示穿衣服的 “动作” 发生在过去,而过去分词 dressed 属于动词短语中的一部分。
He is dressed in blue now. 他现在身穿蓝色衣服
动词 is 是现在式,表示时间是 “现在”,后面过去分词 dressed 是形容词,用来 “描述” 此人目前的穿着,而非穿衣的 “动作”,因为穿衣服是发生在过去的事,若描述动作,动作应采用 过去式。过去分词 dressed 可表达 “被动” 语态与 “完成” 状态,描述此人 “被穿上” 与 “已经穿上了” 蓝衣服。
dress 是及物动词,意思是 “为某人穿着打扮”,一般人穿衣服都是自己穿、穿在自己身上,句子的主词和受词是同一人,所以采用反身代名词,例如:
He(S) dressed(V) himself(O) in blue before he left home. 出门之前他给自己穿上一身蓝
若将 dree 之后的受词当主词,改为被动语态:
He was dressed (by himself) in blue before he left home.
句中 was dressed 是动词短语,表示 “过去的动词”。
I was annoyed by mosquitoes all night last night. 我昨晚被蚊子吵了一整夜
时间是过去(last night),动词采用过去式的被动态动词短语 was annoyed,后面有 by 引导介系词短语表示 “被谁”。不过为了学习,简单、一致的方法,将 was 看作动词,annoyed by mosquitoes 当作形容词补语。
I am very annoyed with him. 我对他相当反感
这里,过去分词 annoyed 前加了强调语气的副词 very,这表示 annoyed 在当形容词使用,作为主词补语修饰主词 I。
传统语法书 都教 “be + Ven = 被动态”,但对于公式而言,学习者如果能够掌握 过去分词 的特质,知道它可以当形容词使用,本身具有 “被动” 语态 或 “完成” 状态,就能充分理解不用背公式:
My wallet was stolen last night. 我的钱包昨晚被偷了
时间是 last night,所以 be 动词 采用 过去式 was。后面过去分词 stolen 视为形容词补语,本身具有 “被动” 语态,表示 “被偷”,修饰主词 my wallet。
I(S) found(V) my wallet(O) stolen(C). 我发觉我的钱包被偷了
my wallet 是受词,后面过去分词 stolen 是形容词,当受词补语使用,上面句子是下面句子的简化:
I(S) found(V) that my wallet was stolen(O 名词子句).
其实子句 my wallet was stolen 中,was 是动词,stolen 是过去分词作形容词当主词 my wallet 的补语。
所以 不要背 be + Ven = 被动态。
I can’t find mu wallet. It is gone. 我找不到我的钱包。它不见了
is gone 虽然复合 be + Ven 但其并非被动态,动词 go 是不及物动词,并没有被动可言。
过去分词 gone 放在 is 后面,作形容词当主词 it 的补语,意思是 “跑掉了,不见了”,单纯表示 “完成” 状态。过去分词可以表示 “被动”语态 或 “完成”状态,这里就是解释为 “完成”状态的例子。
I am done. It’s all yours. 我用完了。换你了。
这里意思并不是说 我“被做掉”,而是说 我“已经做完”。过去分词 done 这里作形容词表示 “完成” 状态而非被动语态,也就是 “已经” 做完的意思。
The leaves are all fallen. 叶子都落光了
动词 fall 是不及物动词,并没有被动可言。过去分词 fallen 当作形容词补语解释,表示 “完成” 状态,也就是说叶子都 “已经” 掉落。
另一种情况,有时 过去分词 没有放在 be 动词后,不符合被动态公式,却要当被动态解释,例如:
- spilt milk 溅出来的牛奶
- a wounded soldier 伤兵
- burnt-down houses 烧毁的房子
三个例子都是名词短语,其中 milk 是物质名词 不可数 前面用了零冠词。中间形容词位置放的过去分词 spilt,表示 “被溅出来” 和 “已经溅出来了”,兼具被动态完成态两种暗示。
名词短语 a wounded soldier,形容词位置放的 过去分词 wounded 表示 “被打伤” 和 “已经受伤了”,也是兼具 被动语态 与 完成状态 两种暗示。
名词短语 burnt-down house 其实 houses 是复数,前面采用零冠词,形容词位置是过去分词的复合字 burnt-down 表示 “被烧毁” 和 ”已经烧毁了“,兼具被动语态 完成状态两种暗示。
和过去分词一样,现在分词也有 动词用法 与 形容词用法 的差别,因为差别很小,可以选择忽略。
The dog was sleeping under the cat then. 那只狗当时正在汽车底下睡觉
句子中动词是过去进行式的动词短语 was sleeping 表示 “正在睡觉” 或 “一直睡觉”。现在分词 sleeping 属于动词短语的一部分,在此当动词使用。
The story is rather interesting.
动词是现在简单式的 is,后面 interesting 是形容词,当主词补语。形容词 interesting 前有程度副词 rather 修饰 可以看出 interesting 不是动词 是形容词。
现在分词有时是 进行式动词短语 的一部分,当动词使用;有时则是当作独立形容词补语使用。
和前面一样,把 was 视为动词,后面的现在分词 sleeping 视为形容词,当作主词补语。比较一致,好理解,学习简单。
不要这样学习与记忆。
The movie was really boring. 这部电影真的很无聊
虽然 was boring 是 be + Ving,却不是进行式。动词是过去简单式 was,加强语气副词 really,后面现在分词 boring 是形容词,当主词补语 修饰 the movie。
现在分词在此只有主动语态的暗示,表示 “令人感到无聊”,并无进行状态的暗示。
- drifting leaves 在水上漂流的树叶
- singing birds 在唱歌的鸟
- a sinking ship 正逐渐沉没的船只
上面三个名词短语,中间都有现在分词当形容词。
- I(S) saw(V) that tree was swaying in the breeze(O 名词子句).
- I(S) saw(V) the tree(O) swaying(C) in the breeze. 我看到树在风中摇摆
- We(S) found(V) that he was teaching his son English at home(O 名词子句).
- We(S) found(V) him(O) teaching his son English at home(C). 我们发现他在家里教儿子英文
he(S) was(V) teaching his son English at home(C 现在分词短语)
现在分词 teaching 的 ing 字尾表达进行状态,所以有 “正在教” 的意思。
英文动词的时态,在传统语法解释中分成 现在、过去、未来 三种时间(time),简单式、完成式、进行式、完成进行式 四种状态(aspect)。如果再加上 主动、被动 两种语态(voice),那么动词时态变化多大 24 种。
英文的动词的时态中,如果认定 be 为动词,那么就只剩下 简单式(simple aspect)与 完成式(perfect aspect)这两种状态。只要能够分清楚这两种状态,英文动词时态就没问题了。
简单式 状态,主要用于交代动作发生的时间,除非上下文已经有暗示,或读者已经有关时间的咨询,否则必须有一个明确的时间副词。
I saw the movie last week. 那部电影我是上礼拜看的
句中 last week 是个时间副词短语,交代看电影的时间。简单式情况通常就是这样:说出一段时间(如 last week),动作只要落在这段时间之内就行。
last week 原本是个名词短语,由限定词 last 加 名词 week,名词部分 week 是个时间单位,这种名词短语可以直接当时间副词使用,用来修饰动词 saw 发生的时间。
简单式状态可以用图像方式解释:在时间线上,用一个括弧标示出时间范围,动作就发生在这个范围中。前、后括弧表示是有开始、结束的一段明确时间,范围可大可小。如果标示的时间在过去,就应采用过去简单式:
The U.S. declared independence in 1776. 美国在 1776 年宣告独立。
declared
---(-----)-------------x------>
in 1776 now句子时间副词是 in 1776 这个介系词短语,因此时间的括弧要标示在过去,动作发生在括弧范围内,所以动作应采用 过去简单式 declared。
Gunpowder was invented by the Chinese. 火药是中国人发明的
was
------(---)--------------x------->
now这个句子里找不到时间副词,但从句意看,它表述的事发生在很久以前,动词应该用过去简单式。把 be 视为动词,过去简单式是 was,将后面的过去分词 invented 视为形容词,表达出被动语态,意思是 “”被发明 ,当作 修饰主词 gunpowder 的主词补语。一般语法解释,这时所谓的 “过去简单被动态”。
I was playing a video game when the power suddenly went out. 我在打电动时,忽然停电了
was
------(----)---------------x--------->
went out now句子的时间副词是 when 引导的副词子句,从副词子句里面的 过去简单式动词 went out 来看,它的时间是在过去,而且是从有电变成没电的那一刹那。时间副词子句是用于修饰主要子句的动词 be,可知主要子句应该一样是 过去简单式,所以用 was。后面的现在分词短语 playing a video game 是动词 play 加受词 a video game 的构造,加 ing 字尾变成 现在分词 后,形成一个形容词短语,当作修饰主词 I 的主词补语使用。现在分词 ing 字尾标识进行状态,这个例子而言,playing a video game 解释为 “正在打电动”。
I was working on my thesis throughout last week. 上周一整个礼拜我在写论文
was
-----(-------)----------------x--------->
throughout last week now句子的时间副词 throughout last week 是个介系词短语,在图中用一个过去时间的括弧表示,动作发生在括弧内,动词采用过去简单式 was。将后面的 现在分词短语 working on my thesis 视为形容词短语,其中 ing 表达进行状态,例子中,因为 throughout last week 是较长的时间,所以 working on my thesis 要解释为 “一直在写论文”,当作主语补语使用,修饰主词 I。一般语法将其解释为 “过去进行时”。
The house was being renovated when it collapsed on the workers. 这栋房子正在被翻修时,突然塌下来压到工人
was
------(----)-----------------x-------------->
collapsed now句子的时间副词是 when 引导的副词子句,句子中动词 collapsed 是过去简单式,展示它的动作发生在过去。合理推断主要子句的动词也应该是过去简单式,因此是 was,后面的分词短语 being renovated 由现在分词 being 与 过去分词 renovated 构成,整个分词短语当形容词补语使用,修饰主词 the house。现在分词 being 里的 be 无意义,不解释,字尾 ing 表达进行状态,因为是短时间,所以解释为 “正在”。过去分词 renovated 表达被动语态,意思是 “被翻修”。因此整个短语 being renovated 视为一个现在分词短语,意思是 “正在被返修”。一般语法将其解释为 “过去进行被动态”。
一律把 be 当作动词看待,后面只要认识 Ving(表示主动、进行)与 Ven(表示被动、完成)这两种形容词补语就够用了。顶多再加上两者的综合 being Ven,表示进行被动,意思是 “正在/一直被…”。
I cut my finger while I was cutting the bread. 我切面包的时候不小心切到手指
切面包可以是持续进行的动作,可能要连续切好几片,可以用 ing 表示 (cutting the bread,一直或正在切)。但是不小心切到手指,一定是个瞬间的动作,会立即停止、不可能持续,所以不能用 ing。
When the bomb went off near me, I was going to the office. 炸弹在我附近爆炸的时候,我正在前往办公室的途中
去办公室是个可以持续进行的动作,得在路上行进一段时间,可以用 ing 表示(going to the office,正在前往办公室)。但是一枚炸弹爆炸,只是一瞬间的事,无法持续进行,不能用 ing 表示,只能说 went off。
The death certificate says that the man died at 3:57 a.m., March. 6, 2018. 死亡证明展示此人的死亡时间是 2018 年 3 月 6 日凌晨 3 点 57 分
When I saw him at the hospital, I found that he was clearly dying. 我在医院见到他的时候,发现他明显已行将就木。
两个句子,前者动词 died 的时间是 “丧失所有生命迹象的那一刹那”,瞬间的动作不能持续,不能用 ing。后者使用 dying 来表示动作是发生在 “接近生命尽头的那一段时间”,这段时间可能长达几天或几个月,是持续的动作,可以用 ing。
过去简单式的括弧在 now 的左边,未来简单式的括弧则在 now 的右边,两者的时间范围还是有所限制。
只有 现在简单式 的括弧就是以 now 为中心,它的范围完全没有限制,可以大到无穷大,包含 过去、未来 的一切时间。传统语法教学给的规则是 “真理、不变的事实要用现在简单式”。
I have a headache. 我头痛
have
-----------(-x-)------------>
now这个句子虽然没有时间副词,不过现在简单式的动词 have 显示出时间是 “现在”,但只是目前的一段时间,并不太长。
The man pitches for the Yankees. 此人为洋基队头球
pitches
----------(--x--)----------->
now这个句子没有时间副词,不过动词就暗示了时间是 “现在”,此人几年前不是洋基队的投手,几年后也可能不再是,如果图示,句子的时间是一个以now为中心、相对大一点的括弧,所以用现在简单式。
Out summer house is located on the lake. 我们的避暑别墅坐落在湖边
is
---------(-----x-----)---------->
now一般语法书所谓的 “现在简单被动态”。这个句子没有时间副词,现在简单式动词 is 显示它的时间是一个以 now 为核心的括弧,后面的过去分词短语 located on the lake 是形容词补语,表达出被动语态,字面上是 “被搁在湖边/坐落在湖边”。
Please be quiet, because everybody is sleeping now. 请安静,因为大家都在睡觉
is
-------------(--x--)-------------->
now这是一般语法书所谓的 “现在进行式”。because 引导的副词子句表示 原因,时间是 now,动词用的是现在简单式 is。后面的现在分词 sleeping 视为形容词补语,表达出进行状态,解释为 “正在睡觉”。
This store is selling everything at a 30% discount this week, to celebrate its 20th anniversary. 这家书店庆祝开幕 20 周年,本周商品全面打七折
is
--------------(----x-----)----------->
this week这也是一般语法书所谓的 “现在进行时”,时间副词是 this week,在图示中是一个包含 now 在内的括弧,所以动词用 现在简单式 is,后面的 分词短语 selling everything at a 30% discount 视为形容词补语,其中 现在分词 selling 表现出进行状态。因为一周的时间较长,所以 selling 这个时态解释为 “一直卖”。
This road is closed to traffic now because it is being widened. 因为正在进行扩宽,这条路目前封闭
is
----------(---x---)------------------->
now主要子句的时间副词 now 是标准的现在时间,所以动词用的是现在简单式 is。后面的过去分词 closed to traffic 当作形容词补语看,过去分词 closed 表达出被动语态,解释为 “被封闭”。在 because 引导的副词子句中,因为是同样的时间,所以动词也采用 现在简单式 is。后面的 现在分词短语 being widened 视为形容词短语,现在分词 being 表达进行状态,解释为 “正在”,过去分词 widened 则表达出被动语态,解释为 “被扩宽”。
传统语法教学会列出规则:表示 “拥有、归属” 的动词(如 have、own、belong 等),以及表示 “心理、好恶” 的动词(如 like、love、hate 等),这两种动词没有进行式。这条规则其实可以用 静态动词(static verbs)的概念来解释。
英文动词中有一批动词名不符实,虽然称为动词,却没有动作,因此是 “静态动词”。真正名符其实的动态动词(如 hit、kill、eat、run、talk、jump,swim 等)才能有传统语法所谓的进行式,加 ing 字尾 变成现在分词,表示 “正在做” 或 “一直在做”。
- He is eating breakfast now. 他现在正在吃早餐
- The dog was swimming toward the shore then. 那只狗当时正在朝岸边游
eat 和 swimming 都是动态动词,有实际的动作,所以才有进行状态。
所谓进行状态,表达的是持续的动作,如果动词代表的动作不持续,就不适合加上 ing,例如 cutting the bread(切面包)可以持续,但 cut my finger(切到手指)不能持续。
静态动词,都不是可以做出来的动作,自然没有所谓的 “正在做” 或 “一直做” 的状态可言。
I am busy; I have a lot of work to do. 我很忙,有一堆工作要做
This camera belongs to me. 这台相机是我的
George resembles his father a lot. 乔治很像他爸爸
I believe his story. 我相信他的故事
I like milkshakes. 我喜欢奶昔
I consider him a true friend.
这些句子中动词 be、have、belong、resemble、believe、like、consider 都不是可以实际做出来的动作,不会有 正在做 或 一直做 的情形,都不能采用现在分词的进行状态。
不过,同一个字常会有不同意思,同样的静态动词有时能够表示 “动作” 的用法。
如 be(是)、have(有)、consider(认为)是静态动词,be(表现)、have(吃)、consider(研究)就变成了动作。
When I said she looked 25, I was being nice. 我说她看起来像 25 岁,是在表现礼貌
He was having lunch when I called. 我打电话去的时候他正在吃午餐
The committee is considering your proposal. 委员会正在研究你的档案
next